【原创】发个海龟汤-Cherry跑了。

141859 · 发表于 2021-1-2 23:28:51

对方是不是跟cherry有什么仇恨
如果有，那cherry跑了是不是因为仇恨

141859 · 发表于 2021-1-3 00:11:07

是不是下雨了

144120 · 发表于 2021-1-3 00:28:57

是不是因为这朋友以前做的事跟现在说的话冲突

143934 · 发表于 2021-1-3 02:03:19

positive person译文为积极的人，同时也可以翻译成（病毒）阳性的人。Cherry以为朋友的是说他病毒呈阳性，所以吓得赶紧跑了

132454 · 发表于 2021-1-3 09:12:25

朋友平常很少这样说他是嘛？

136614 · 发表于 2021-1-4 07:21:11

汤底：Cherry和一个英国友人在用英语聊天，对方说自己是积极的人-positive person。而positive既可以表示积极的，也可以表示病毒等呈阳性的。由于正值疫情敏感时期，Cherry就把积极的人理解成了新冠阳性的人，当然得赶紧跑了！

[海龟汤] 【原创】发个海龟汤-Cherry跑了。