查看: 2628|回复: 4

[推理资料] 日本推理作家名言录

简洁模式
发表于 2011-11-4 22:49:31 | 显示全部楼层
1. 写推理小说的人是喜欢恶作剧的孩子,至少我的确如此。总是专想如何在公平与不公平边缘"欺骗"读者,而自我陶醉。
因此,出示作品时总是难免情怯,并且背地里窥探别人的反应。这种感觉,实在太美妙了。
本格推理小说里,最重要的当然就是故事结构性和谜题的逻辑合理性了,但光是把这两点写好是绝对不够的!还必须要加入自己的巧思,像我就是加入怪奇的元素,这样才能够让作品呈现出作者独有的特色。最后,也要顾及到读者阅读时的流畅度问题。
很多人在刚开始创作的时候,常会抱着「自己觉得好就好」的心态来写,但如果你真的想成为一个作家,就要试着去思考「一个和我素昧平生的人看到这不作品时,会不会觉得好看?」、「如果修改成这样,会不会更有趣?」尤其像推理小说这种具有娱乐性质的作品,最重要的就是让人读得开心,因此在创作的时候,必须时时想着「读这篇文章的人,会有什么样的感觉?」在写作时同时考虑读者的反应,并且不断加以修正,是一位职业作家必备的心态。
--------------------绫辻行人
2. 对我而言,推理小说就是本格推理,没有诡计就不是推理小说。
本格推理最重要的就是诡计,推理小说的精彩之处在于一直无法理解的谜团最后终于被解开,让人起鸡皮疙瘩的那一刹那;读起来既痛快又兴奋。那与逻辑的重叠推演又是不同的快感。所以我讲的直接一点,就算故事没有逻辑,但是只有出人意表的诡计,我认为这是可以允许的。只是,如果故事全无理论根据,就有必要说明到底它是属于恐怖小说还是科幻小说。如果不能用脉络分明,通篇合理的方式说明的话,那至少也要有精彩的诡计与漂亮的伏笔。
--------------------歌野晶午
3. 「我认为探讨犯罪动机和塑造人物是相辅相成的,当一个人被逼得走投无路时,此刻心理状态就形成了犯罪的动机……我认为,除了动机还应加上社会性,这样,推理小说的发展性就广阔了。」
--------------------松本清张
4. 因为是很普通且很善良又温柔的人,为了保护那份温柔,才会萌生犯罪的意愿。
随着世上生活变得丰裕,名侦探渐渐地很难再以「神」的姿态存在,慢慢地变成超人般地知识份子,再来成为职业人,越来越接近一般人。和一般人没有什么不同的名侦探在怀中抱着只有他自己才明白的「当侦探的理由」,在表面上以职业人的身份从事侦探行为,然后才产生了令人着迷的名侦探。
但是,这些名侦探不管再有魅力,都不再是金田一耕助了。在金田一耕助生存的时代,没有人会去问名侦探为什么要做侦探。因为名侦探就等於是弘法大师,没有人会去装模作样地问弘法大师为什么要周游全国各地。但是现在的名侦探,一举手一投足都会被人要求理由。所以对於表面上的疑问回答身为职业人的立场,而不得不让人看不到在真正深处的理由。
--------------------宫部美幸
5. 逻辑推理那是数学和论文里用到的,推理小说里用到的是演说。也许可是说是言论。推理小说里面,侦探自己进行调查,运用自己的头脑推导出结论,或者是出去采取各种行动进行推理,这些通常就被大家称作是逻辑推理。不过恐怕最逻辑推理的还是警察的操作方法嘛。持续地收集证据,“这样的话不可能”这种逐个排除法,我觉得那才是真正意义上的推理。所以推理小说里面的侦探所做的不是推理,而是钻空子--------------------森博嗣
6. 我认为『本格推理(mystery)』是『本格』+『mystery』(编註:mystery在日文外来语中,亦有推理小说之意),带有合成、人工感的小说。再深入说明,可视为是『论文』这种『以论文式的发想所写成的说明性文章』和『诗』这种『以诗的感性所描写的神祕现象或事件』合体而成的小说。
诗与论文本来在性质上具有相当大差异的文体,不是那么轻易就能融合的。就像是水和油需要藉由人工方式才能混合,我想大概是需要像是『界面活性溶剂』般的能力,这种资质才能把『本格』和『mystery』结合为一。
因此,作品中没有描述神秘现象的小说,我不打算称之为『mystery』。只是描写有人死掉,犯人不明,我一向用『犯罪小说』或是『推理小说』、『侦探小说』等称呼。这并不是孰优孰劣的问题,只是性质的说明而已。
从另外一方面来看,好好整理推理的过程,并且还能写出好看的小说,不论被描写的事件性质为何,我认为都具有冠上『本格』的价值。所以,虽然没有mystery的迷雾,但还能把犯人的推理、暧昧不清的事件顺畅说明的小说,我就会认为是『本格』的『推理小说』,或是『本格』的『侦探小说』。巧妙地将mystery般『诗样的迷雾』和解开这个不可思议之处的『理论』,美妙平衡的小说,我才会称之为『本格』的『mystery』。
『本格推理小说』是指在故事的前半段展现具有魅力的谜题,并在故事进行到尾声的过程中,利用理论的方式加以剖析、解说谜题的这种形式的小说。在进行剖析和解说时的理论,因为具有一定的水准,为了和其他作品区分,才称之为『本格』。 杀人事件并非百分之百必要的(当然,有也可以)。和杀人共存的谜题,对读者来说冲击性一定非常高,因此也最能让看书的人感受到魅力,但如果能写出没有杀人事件却仍然不输给有杀人事件的作品的话,那这本小说就可说是非常新颖了。 同样的,孤岛、暴风雪的山庄、别墅、密室、名侦探,都不是非有不可的(有也没关系)。有这些背景的话,不但比较能营造气氛,也比较容易塑造出『本格的理论性』的高水准。而如果能在没有这些背景的状况下达到高水准的理论性,这样子的小说应该也算是相当新颖吧。因此,『本格推理』也包含了类似真实事件的纪实体裁小说。 虽然在实际发生的案件当中,也有可能会出现无法理解的奇怪现场--无法理解犯人的动机,也无法直接看到命案现场或案发经过,但很多小说都完全是由人为设计构成的。也就是说,『本格推理』必定会有【前阶段的谜题】→【其解决过程】这样的骨干,并且是可以让这两点做出惊人表现的人工『装置』。所以『本格推理』的创作天份,既是这个装置的设计能力之高下,更是生产效率的高低,以及持续大量设计的持久性。 如果说『本格推理』是诱导谜题出现和解谜时所带来的惊愕的这种装置的话,那么这种装置的设计能力正是最重要的审查对象。
---------------------岛田庄司
7. 「推理小说即诈术的文学。」
犯罪侦查就和解方程式一样。首先会提供几个未知数给相关的侦查人员。他们的任务就是发现正确的「数值」来解这些未知数。然而重要的不是「数值」本身,而是一开始如何运用未知数X、Y,写出正确的等式;是X加Y成为等式呢?还是要X减Y等式才会成立?有时在迷宫般的事件中会找不到任何未知数,有时一开始写出来的等式是错的也不在少数。
「探侦小说是除法的文学」。亦即:事件÷推理=解决
推理小说是要求一定形式的文学。为了使其成立,人工的谜、解明谜题的人工理论、以及随之而来的意外性都是不可或缺的。我特意加上「人工」这个词,是为了强调推理小说彻头彻尾地是「虚构的故事」这一点。当然,所有的小说都是「虚构的故事」,但是推理小说更格外重视这种「虚构性」。犯罪的记录、被称为写实文学(Nonfiction)的作品,或是针对某个事件的报导文学,无论表现得多么地「文学」,都不能被称为推理小说──因为里头没有作者所创作出来的人工的谜以及人工的理论。「这样、那样,然后就变成这样」的记述,只是新闻的报导,绝不可能成为推理小说。
我之所以把本格譬喻於推理小说的「楷书」,正是因为这是推理小说的基本。本格既是推理小说的源流,亦是泉源。所谓的变格作品,也是从这个泉源流出的一个支流而已。若是没有主流,何来支流?没有任何一条河川是没有源头,打从一开始就是支流的。
绝不能让泉源枯竭。只要这里溢满着水,河川的流动便能够永不止息。支流更生出支流,推理小说的大河,将滔滔地流遍文学的沃野。
关于推理小说是否可以算作文学,存在许多争论。有人认为,出谜和解出合乎逻辑的解答,是推理小说的唯一使命;有人则主张,那不过近乎儿戏。首先必须考虑的是人们产生疑问的心理必然性。也就是说,是出谜解谜呢?还是写人呢?尽管可能有些自负,但我追求的是文学精神与解谜趣味的完全重合
---------------------土屋隆夫
8.MYSTERY界依性质来说可以分成两大类。即"推理性质小说"和"调查性质小说"包含在"推理性质小说"这种划分下的,是一直都有的"侦探小说"和"推理小说"
  包含在"调查性质小说"这种划分下的,是"硬汉派""警察小说""犯罪小说""悬疑惊悚小说""间谍小说"等等。
  这两种性质有什么不同吗?下面是我对此的定义:
  "推理性质的小说",是在MYSTERY之中,将谜依据思索的行动予以解决的故事。
  "调查性质的小说",是在MYSTERY之中,将谜依据体验的行动予以解决的故事。
   最大不同在于探求谜的方式。"推理性质的小说"的情况,正如字面上所看的那样是由侦探,或者别的什么人根据推理来解明谜题,因此必然的要在故事中嵌入线索。经常在推理小说故事中穿插的"向读者的挑战",就是作者用来表示线索已给的够充足,给予了读者相当程度的公平这种明确的意志。
   但是,"调查的小说"的情况,就不一定要给出线索,而是依据故事的进展和侦探的行动来顺次给出结论抵达结局。说的具体一点就是谜的解决是由作者单方面来进行的。
   因此,这两类小说,虽然都是以"MYSTERY"为名,但是根本的性质和目的都是截然不同的。这是讨论MYSTERY时非常重要的一个因素,遗憾的是一般大家对此都没有什么明确的认识。
-------------------二阶堂黎人(摘自YUKA所翻译之迈向21世纪的MYSTERY BY 二阶堂黎人 )
9. 「对推理小说而言,谜题或逻辑是不可或缺的要素,从这点来看,推理小说是与一般文学大不相同的小说形式。」
「要写出能够称为第一流的文学作品,却又不失去推理小说独特趣味的推理小说,是非常困难的事情。但是,我并不完全否定成功的可能性。」
--------------------江户川乱步
10. 好的古典解谜推理,其谜题要让大多数读者猜不到,但也不能让所有读者都猜不到----------鲇川哲也
11. 我写的是,我现在最想读的侦探小说------------------------------------雾舍巧
12. 所谓的本格,便是不依赖物件证据,只靠逻辑解谜;实际上案件是否解决并不重要,重要的是逻辑是否美丽................西泽保彦的本格推理观
对于事件如何解决完全没有兴趣。我喜欢将提示的谜以逻辑予以说明的过程----------西泽保彦
13. 所有杀人都是密室杀人----------清涼院流水
14.「很理论性地解谜」的作品便算是「本格推理」,但是如果在叙述中谜便逐渐解明,或是谜底是归诸于很情绪性的原因,那便不算是本格推理。
我最钟情的意外性,要发生在故事最后一行--------------东野圭吾
15. 历史小说,广义的说,也是一种推理小说----------陈舜臣
16. 最近我认为『角色才是故事的中心』,创造出好的角色,接着只要让他开口说话就有了一部好的小说了--------------------西尾维新
17. 作者绞尽心血想出的技巧与手法,不论有多新鲜,一旦发表过就不稀奇了。因此,在看从前的经典名著时,应当去推敲其中技巧所具有的历史价值,否则你可能不屑一顾,认为书中所耍的伎俩,太简单太平淡了--------------------山村正夫
18. 一个作者为了塑造一个具个性的名探,往往因名探而决定创作形式,或写作技巧,使作者在创作上失去冒险心,以致作品的僵化。当作家应该不断地开发创作路线,发明新形势,不可长期在同一形式上打滚--------------------佐野洋
PK
要写类型的推理小说时,起用同一名探是理所当然的,要写十篇类型的推理小说,塑造十个不同形象的侦探,反而不自然--------------------都筑道夫
19. 我希望写那种让人读完之后,心中留下某种温暖感受的推理小说----石持浅海
20.比悬念更重要的是贯穿整个谜案的逻辑性。同一犯罪事实可以处理成由现代人内心潜在的犯罪意识引起的,也可以处理成深思熟虑的犯罪,后者着重理智的较量,读起来更有意思。
--------------------佐野洋
21.不管是谜团或动机,或是关于其他,如果没有令人感动新鲜意外的点子,即使是推理小说,但终究不是真正的推理小说。......如果对谜团不感兴趣,就无需阅读推理小说。对于谜团,我并不单指那种密室的锁匙、列车的时刻表等机械性的,数字的之类,而是有更大意义的具小说整体性的圈套设计。在此如果没有提供崭新的智慧的推理小说是失败的。--------------------夏树静子
22.本格推理小说的创作公式是:一、发现犯罪;二、拘提疑犯;三、名探登场;四、根据合乎逻辑的推理,开始搜查;五、最后依据推理结果,揭发真凶。----------------------------------------滨尾四郎
23. 我从以前就是推理迷。也不知是谁命名的,在推理小说中有一派叫“社会派”,其作品我读过不少,也惊叹其中某些作品的杰出,但除了这些例外的几位作者的作品,大半的社会派作品让我很不耐烦。像这样程度的“社会控诉”,能做些什么? 所以,我自己开始写推理小说——当然,理由不只为此,这纯粹只是一种兴趣。而且,也写了『只不过是推理小说』。
很多人听说新闻记者写推理小说,都会有先人为主的观念,认为“哈、哈,一定是社会派”,但,算了吧!自己本来的工作是“社会派”就已经够不耐烦了。-------------------------------日下圭介

[发帖际遇]:  怪盗基德化妆成特洛伊的样子偷窃成功,获得多少英镑4镑.
本主题帖为【历史主题】,仅楼主发布内容可以浏览。
尚未登录
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入学院