有没有女侦探，高智商，口碑好不吃瘪的日文小说让我翻译一下？

216871

说是翻译，其实是AI翻译七成，然后我润色一下。
基本上是达到一个阅读流畅，前后通顺的情况。

268010

有本浦贺和宏的《Mの女》，要试试吗佬?

196503

看成了不口吃，我寻思难道女侦探大多塑造成口吃的吗

166073

突然想起了二阶堂兰子不知道算不算楼主提到的这类

202201

完蛋了，现在看到女侦探加日文第一反应就是上木荔枝

170014

城冢翡翠倒叙集2

2371

一看到女侦探，下意识就想到女作家，日本本格女作家也有爱写女侦探的，比如老作家山村美纱，就塑造了美国金发美女侦探凯瑟琳•塔纳、京都舞伎小菊、女法医江夏冬子、女入殓师石原明子、婚姻调查女侦探片山由美、女护士户田鲇子、美女主播秋野夕雨子、女推理小说家池加代子、女推理小说家泽木麻沙子、女推理小说家矢村麻沙子、大学生女招待小川麻子、税务女检察官今井阳子等多个系列女性侦探，这些人物为主角的作品至少有一部短篇集或不止一部作品。凯瑟琳•塔纳系列的前五本一般认为都不错，四本是密室案件，一本绑架斗智，有四本引进了中文版，第二本《百人一首杀人事件》是日语和歌暗号抽签杀人，貌似是利用日语暗号让被害人抽死签然后密室谋杀，抽签手法涉及日语破译啥的，因此没有引进中文版。
已故的日本老推理女作家夏树静子也喜欢以女性为侦探主角写推理小说，创作有“女检察官雾夕子”、“女律师朝吹里矢子”等以女性侦探为主角的系列法律侦探小说。夏树静子早在1960年，就写成第一部长篇“本格派”推理小说《交错的死亡》，即是笔下系列女侦探“检察官雾夕子”系列的首部长篇推理小说，可惜这本书没有引进。

239446

链接： https://pan.quark.cn/s/092ede2c9d7b
提取码：FfqZ

272627

有，不过大部分是设定系的推理小说
首推作家今村昌弘的三部曲《尸人庄杀人事件》《魔眼之匣谜案》《凶人馆谜案》，侦探是剑崎比留子，女侦探和华生组合。
还有《心灵侦探城塚翡翠》，诡计把我给骗了。

261736

今村昌弘的最新作和相泽沙呼的最新作，期待翻译