自译死美人剧场一

154267

这场战争结束后，东京都内的人口分布和人流与之前完全不同。涩谷、新宿、池袋，这些终点站的繁华街加快了复兴的速度，地价每坪三十万、四十万，涨得离谱，但势力却被这些地方夺走了有很多地方连一分都没有留下昔日繁华景象。
N坡也是其中之一。
电车也在路上，公交车也在路上，汽车也络绎不绝，但整座城市毫无生气。找不到任何特征。因为在新宿坐电车不过三三丁地——作为这个距离的延伸太远了，但要表现出独立的色彩，又太近了。购物也是如此，日常生活的必需品另当别论，稍微整理一下东西，大家都会去新宿。话虽如此，也没有特意从其他地方穿过新宿来到这里的客人。
在这条坡的半道上，面对着大马路，矗立着一座废弃的三层钢筋电影院。日新馆这个名字，已经很少有人记得了。乍一看，即使放在新宿、涩谷、有乐町一带的正中央，也一定是毫不逊色的雄伟大建筑，可现在却如此破败不堪，给人一种上一代巨兽化石的感觉是整个城市的象征。
至少要是搬到中野或荻洼附近也就算了，即使同样在这里，如果是小木屋也就算了，在这里，这么大的钢筋三层楼的剧场，怎么也算不了。但是，这个被所有人遗忘的剧场，最近才引起了新的注意。
在这个被所有的演艺人、演出家抛弃的剧场里，演出的剧是杀人，而且被粉刷的招牌是死美人剧场。