查看: 494|回复: 5

[私人活动] 诗经高远

简洁模式
发表于 2023-10-2 14:11:16 上海| 显示全部楼层
《诗经•高远》是《诗经》中的一篇古代诗歌,以下是对这篇诗的翻译和注解:

高远之人兮,集于贤哉。
民之无良兮,我鲜克忍也。

意躁屈原兮,道长且岂短哉。
斯言之不信兮,何以使徒之。

逝将去舍兮,非我所思也。
怀予自诒兮,志士之忠也。

诚心既竭兮,虚语盈耳哉。
息尤留亲兮,何以为外也。

高远之人啊,聚集于贤者之中啊。
民众中没有良善之人啊,我很少能容忍他们啊。

意气激荡的屈原啊,道理长久而何曾短暂啊。
这些话若不被相信啊,我如何能使人们感悟呢。

逝去了就要离开啊,这不是我所考虑的啊。
怀抱着我自己的责任啊,忠诚于士志之道啊。

真心已经枯竭啊,虚言弥漫在耳际啊。
停下责备亲朋啊,如何能成就外部的事业啊。

《高远》一诗表达了作者对于高尚人格和忠诚精神的赞颂。通过对道德高贵者的聚集和对庸人的不容忍,呈现了作者追求真实、忠诚和言行一致的价值观。这篇诗歌提醒我们要坚守自己的志向和信念,不受外界的干扰和诱惑。
| 楼主| 发表于 2023-10-2 14:12:38 上海| 显示全部楼层
高远~~
| 发表于 2023-10-2 18:27:55 广西| 发自安卓客户端 | 显示全部楼层
我想起华师的一个公众号上放了一个骂人的“诗经”
登录帐号可查看完整回帖内容
尚未登录
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入学院