米斯的《大侦探波洛》观后感兼读书笔记（内有剧透！没看过的慎点！）

189915

最近因为一件事，突然想起大侦探波洛里刚好有一集可以引用。恰巧当年我囫囵吞枣并未细读，遂发此贴，重温波洛的故事并在此做一个感想的记录。希望大家不要插楼，可以在贴内回复里表达你的意见。

---

《大侦探波洛》（英语：Agatha Christie's Poirot）是一部英国探案电视剧，改编自阿加莎·克里斯蒂的小说，讲述了侦探赫尔克里·波洛（英语：Hercule Poirot，又译赫丘勒·白罗、埃居尔·普瓦罗）（大卫·苏歇扮演）的探案故事。

播出日期：1989年1月8日－2013年11月13日

本剧13季在1989年到2013年间在独立电视台播出。改编自最后一部小说的最后一集在原著者克里斯蒂的家拍摄，已于2013年10月30日播出。

---

下有剧透！慎读！没看过的看到这里就可以退出了！
一、《大侦探波洛》第1季一共10集。
1.厨子惊魂/克拉珀姆厨师奇遇记 (The Adventure of the Clapham Cook，原著收录在《蒙面女人Poirot's Early Cases》中，为第二案“克拉珀姆厨师失踪案”)

这一集与原著稍有不同，不过核诡没有动，由小案子牵扯出了一件大案子。把这个案件作为电视剧的第一集，由早期的小案子来引出大侦探波洛，我觉得非常合适。

此案主要讲述了波洛由一起简单的厨师失踪案，抽丝剥茧调查出一桩银行职员杀人吞钱大案的故事。

一开始，波洛并不屑于调查小案子，托德夫人用激将法使波洛接受了她的委托，帮她寻找她家失踪的厨师。后来即使托德先生已经取消了委托并且只付了波洛1几尼（1几尼=1磅1先令=1磅5便士，跟9磅15便士一比，你就明白这有多少了）当作咨询费，波洛也没有放弃调查，最终通过登报引出厨师，结合自己细致入微地观察，由银行职员辛普森脸上有粘过假胡子的痕迹抽丝剥茧查出了一件谋杀案。最后波洛总结说：“这是个小小的警示，黑斯廷斯。提醒我永远不要轻视那些鸡毛蒜皮的事情，还有不懂礼数的人。你看，一个失踪的厨师，就牵扯出一个冷酷的杀人犯。哎呀，这是我处理过的最有意思的案子之一。”这让我感觉波洛侦探是一个有血有肉有个性的人 ，而不是一个高高在上算无遗策的人，他也会犯错，会反思，这点我十分佩服阿婆，完美无瑕的人往往无法让读者信服，恰恰是有点瑕疵的人才是真实的，让人感觉真实的人物才能让读者生出亲近，觉得生动，自然案子也变得更加生动。这让我有种感觉，很多著名的推理小说中的侦探都有一点儿独特的怪癖或者个性，作者是不是都有运用这个技巧，通过表现侦探一些独特的个性来拉近书中侦探与读者的距离呢？

另外，波洛所说的“不懂礼数的人”指的就是托德夫人。托德夫人的表现在原著和电视剧中一样。

引用

一开始，一位盛气凌人的太太走进波洛的办公室。
先是问“你是波洛先生吗？”之后二话不说往椅子上一坐。
波洛表示是的，我就是波洛。
之后托德夫人开始肆无忌惮的打量波洛，来了一句：
“你完全不是我想象的那样呀！报纸上说你怎么怎么能干，是位杰出的大侦探。是你出钱让他们这么说，还是他们在自说自话？”
波洛表示有点生气，结果托德夫人立刻道歉：
“啊，对不起，不过我想你其实也明白那些报纸是怎么回事。比如一篇文章的标题是《新娘对未婚闺蜜的私语》，如果你看内容，无非是告诉你可以在某化妆品店买个什么破东西用来洗头，除了吹嘘一无是处。我无意冒犯，你不会介意吧？我来找你的目的是想让你寻找我的厨师。”

托德夫人为波洛卓越的破案能力慕名而来，却以波洛的外貌来质疑波洛的破案能力，觉得波洛的破案能力都是别人吹出来的，之后又虚情假意地道歉，其实自己觉得自己并没什么错。现实生活中也有很多这样的人，自以为窥一斑而知全貌，用毫不相干的一个观点来质疑另一个观点，之后也虚情假意地道歉，事实上觉得自己并没什么错，说不定还觉得自己敢于质疑名人是勇气可嘉的表现哩。

至于那些支持“托德夫人”的人，原著中黑斯廷斯作为旁观者，什么也没说。可那些瓜都吃不明白的“黑斯廷斯”们却理所当然地支持“托德夫人”，忽略了关键点而轻信“托德夫人”精心截取的片段，真是既可笑又可怜。

我当然不认为托德夫人做的对，不过我应该反思自己，波洛面对托德夫人的质疑并未多说什么，多说只不过是陷入无意义的争吵，给“托德夫人”提供装可怜的道具罢了。确实，多说无益，清者自清，这种性格的人早晚会受到教训，且坐观戏罢。

第一集记录结束，下一楼记录第二集的观后感。

189915

2.幽巷谋杀案 (Murder in the Mews，原著收录在《幽巷谋杀案 Murder inthe Mews》中，为第一案“幽巷谋杀案”)

这一集依然与原著稍有不同，比如开篇伏笔“暗巷适合杀人”由贾普警督说出改为由黑斯廷斯说出等等，但核诡依然没变。

年轻貌美的寡妇惨死家中，看似自杀又似谋杀，到底有没有凶手？凶手又是谁？是死者至交好友普伦德莱斯小姐？还是死者冷酷未婚夫查尔斯·拉弗顿—韦斯特议员，亦或是敲诈死者的恶棍尤斯塔斯上校？

随着案情的深入，在波洛等人走访过三位嫌疑人后，虽然贾普警督抓捕了尤斯塔斯上校，但真凶并不是他，最后，依然是波洛结合自己细致入微的观察，通过门窗紧闭的房间里烟灰缸里有几个烟头，但一进房间却空气清新，推出房间的密室是死者死后人为造成的；又通过死者手表戴在右手腕、桌上的吸墨纸和写字桌桌面的文具布局却是左撇子的惯用布局，推出死者其实是左撇子，子弹也是从死者头部左侧射入的，枪却在右手不合逻辑，说明死者死后枪也被人动过了，从而推理出死者其实是自杀。看似谋杀的现场是死者好友普伦德莱斯小姐痛惜自己好友的选择，于是想为好友报复逼死她的尤斯塔斯上校而精心布置的。

引用

“不是伪装成自杀的谋杀，而是把自杀现场弄成像是谋杀的样子！”

---

书中波洛有一段话，剧中精简掉了，这段话引起了我的深思：

引用

“有时候谋杀看起来像是替天行道，但归根到底还是谋杀。你是个头脑清醒的人——正视真相吧，小姐！你的朋友死了，是她自己选择的，因为她失去了活下去的勇气。我们当然会同情她、替她感到惋惜。但事实是改变不了的——开枪的是她自己，不是别人。”

那些书里的连环杀手杀手、民间的正义审判者；紫金陈的谋杀官员系列和无证之罪等等我看的时候都觉得很爽，将逍遥法外的恶人通过自己的方式杀掉，还能给包庇恶人的人带来麻烦......但是确实，看似替天行道的谋杀归根到底也是谋杀，以暴制暴并不是好事，当你杀了恶人的时候，手上也沾上了罪恶的鲜血......

第二集记录结束，下一楼记录第三集的观后感。

189915

3.约翰尼·韦弗利历险记 (The Adventure of Johnnie Waverly，原著收录在《蒙面女人Poirot's Early Cases》中，为第四案“约翰尼·韦弗利历险记”)

不用我说，这一集当然也与原著稍有不同，在此作下补充，在原著中，韦弗利太太是某个钢铁大王的女儿，所以十分有钱；在原著中，开车带走小约翰尼·韦弗利的是韦弗利先生的一位朋友，警方截住了那辆车，但发现车上的小孩不是小约翰尼；在原著中，特雷德韦尔管家的兄弟都死了；在原著中，暗道里是一个打扫干净空空如也的小房间，但房间角落有玩具小狗留下的脚印......剩下些小改动就不做补充了，但是核诡没有变的哈 （感觉我这话每集都要说一遍）。

韦弗利先生整这么一出自导自演绑架自己亲儿子的闹剧，目的只是为了骗自己妻子的钱，好把自己庄园的修缮工作继续完成下去......这个案子感觉槽点颇多，难怪波洛最后忍无可忍不想再陪韦弗利先生继续玩下去，直接在收拾行李准备走人的时候给韦弗利先生一张白纸将他的计划点破。太多的线索直指庄园里有内鬼，根据线索分析内鬼不止一个，较为简单的预告式案件，预告绑架具体时间还将绑架金额层层加高的绑匪，确实漏洞百出。

剧里波洛泡脚后换上的黑色绒面小布鞋，鞋面上绣了红色的大写字母HP，是波洛姓名的缩写，这个小细节好可爱啊哈哈哈哈哈哈。

第三集记录结束，下一楼记录第四集的观后感。

189915

4.二十四只黑画眉 (Four and Twenty Blackbirds，原著收录在《雪地上的女尸The Adventure of the Christmas Pudding》中，为第四案“二十四只黑画眉”)

自然，剧中与原著有所不同，原著中乔治·洛里默外甥是个医生而不是剧院经理；原著中也没提亨利是一名画家，更没有嫌疑人亨利的模特和经纪人。核诡没有变，剧里这样一改确实合理了许多。

当时法医尸检只能判断死者亨利死了四十八到七十二小时，胃内容物表面是吃过东西后大约2小时的时候死亡的。法医根据死者衣服口袋里的信的日期和最后见到死者还活着的目击时间锁定了死者的准确死亡时间是3日的晚上十点左右。

但波洛依然通过自己细致的观察，由死者死前吃过黑莓派，牙齿却没有被黑莓染黑，判断出是凶手扮演了死者，重走了一遍凶手当天晚上走过的那条路，找到了凶手丢弃在厕所的扮演道具。最终发现死者不是在3日晚上十点左右死的，而是3日的中午吃过午饭后下午2点就死了。信封的邮戳被用炭笔改过。排除了模特和画家经纪人等其他人的嫌疑，锁定了凶手是外甥乔治·洛里默。

在此作一下补充：
1.“把二十四只黑画眉烘进馅饼里”出自英国童谣《Sing a Song of Sixpence》，这首童谣唱的是法国亨利四世国王和王后婚礼设宴时的场景。据传十六世纪时，确实有一种放入活鸟烘烤的甜点。阿加莎的另一部作品《黑麦奇案》（此案侦探是马普尔）中也提到了这首童谣。剧中的这句话在文中自然是指那个黑莓派了。
2.牛排腰子布丁和黑莓派的图片：

[/align]
[align=center]

黑莓派（Blackberry pie）

第四集记录结束，下一楼记录第五集的观后感。

189915

5.第三层套间中的疑案 (The Third Floor Flat，原著收录在《蒙面女人Poirot'sEarly Cases》中，为第十二案“第三层套间疑案”)

依然，剧中案情经过改编。原著中，多诺万和吉米不是在进入3楼房间后就发现尸体，而是进入3层房间之后发现走错房间，之后又回到运煤电梯中上到了4楼给帕特小姐打开了她的房门，开门后帕特发现多诺万手上全是血，众人这才反应过来3楼有人死了，才又回到3楼发现尸体；原著中，J.F.缩写是在信的结尾，而手绢上正中间的标识正是约翰·弗雷瑟，并没有贾普警督瞎猜名字那一段儿；原著中多诺万·贝利没改名，和欧内斯廷·格兰特的结婚证上确实依旧写的是多诺万·贝利，他也没和帕特小姐订婚，多诺万和吉米都有机会；原著中欧内斯廷·格兰特夫人并不知道楼上就住着她情敌；原著中并没有多诺万紧张刺激地逃跑那一段，他闻了麻醉剂之后就虚弱地回家了。其余小改动不赘述了，当然，核诡没有变。

此案简单点说，就是渣男有了新欢杀了旧爱。案子的关键点一是在于“为什么要把尸体藏在窗帘后面？”是为了让回来的女佣发现不了尸体，这样她就会像往常一样把凶手想要的信件放到桌子上而不报警。二是在于“为什么厨房电灯开关多诺万开不亮，波洛开就正常亮”，因为如果厨房电灯亮了，就会立刻发现他们走错房间，凶手就无法进入3楼的客厅。就这样一步一步推出凶手，非常精彩。

进行一些补充：
1.氯乙烷：又名乙基氯，是一种有机化合物，化学式为C2H5Cl，常温常压下为无色气体，有类似醚样的气味，微溶于水，可混溶于多数有机溶剂，主要用作四乙基铅、乙基纤维素等的原料，也可用作冷冻剂、麻醉剂、杀虫剂、烟雾剂、乙基化剂等，还可用作聚丙烯的催化剂，磷、硫、油脂、树脂、蜡等的溶剂。
2.运煤电梯：这个我不太清楚，没有搜索到相关资料，但是英国早期的公寓确实有很多通道，不光有运煤电梯，还有用来运送蔬菜肉类什么的提升梯。另外，我还搜到了一件趣事，英国在1696年推出了窗户税，一栋房子窗户超过规定的数量就要缴税，为了避税，很多廉价公寓的房东就会把房间窗户用砖头封死，到后来，19世纪英国作家狄更斯还写道：“自从开始征收窗户税之后，空气和光线都不在是免费的了。”

第五集记录结束，下一楼记录第六集的观后感。

189915

6.罗兹岛三角 (Triangle at Rhodes，原著收录在《幽巷谋杀案 Murder inthe Mews》中，为第四案“罗兹岛三角”)

此案剧情改编无需赘述，就是改了毒药的名字，删减了一个人物等，不影响原著剧情。和上一集一样，是一件杀妻案。当然，核诡没有变。

我感觉这次的案件，有点儿叙诡在里面，看完一度让我丈二和尚摸不着头脑。主要是A夫妇和B夫妇之间的故事，但是书中和剧中都着重于刻画B先生和A先生都喜欢风流的A夫人，A先生和B夫人对此都很不满。忽略了其实A先生和B夫人都是演的，他俩才是真出轨。

有一点我尤其不解，剧中的波洛没有说让他最开始察觉到不对的是什么......看了原著，解释说波洛发现不对劲的理由是：

引用

“两个男人其实一点都不在意瓦伦丁·钱特里，你会误解，完全是因为瓦伦丁·钱特里的虚荣和马乔里·戈尔德高超的演技！戈尔德夫人是个非常聪明的女人，她故意让自己显得弱小可怜，如圣母玛利亚一般打动人心！我见过四位同类型的女罪犯了。亚当斯夫人谋杀亲夫，却被判无罪，尽管所有人都知道是她干的。玛丽·帕克先后干掉了姑姑、情人和两个兄弟，后来是因为一点小疏忽才落网的。还有最终被施以绞刑的罗顿夫人和侥幸脱逃的莱克莉夫人。这几个人都是这种类型的。我看到她的第一眼就看透了她的本质！这类人犯起罪来如鱼得水！也确实策划得很高明。告诉我，有什么证据能证明道格拉斯·戈尔德爱着瓦伦丁·钱特里？仔细想想你就会发现，你能列举的不过是戈尔德夫人吐露的心声和钱特里妒火中烧的恐吓。对吗？你发现了吗？”

至于剧中强行把B夫妇安上天主教徒的信仰......天主教徒不允许离婚......但是我觉得大可不必......这是不是在借阿婆的书隐性宣传宗教？不得而知。

进行一些补充：
1.“罗兹岛（Rhodes）：爱琴海上的一个岛屿。曾被骑士、土耳其人和意大利人先后占领，在一九四八年回归希腊。
2.“维里迪里奥·奥吉斯”（vilitilio occius）：这个毒药剧中说是来自于一种毒蛇角蝰的毒牙，但是我在浏览5 factual errors in Triangle at Rhodes这篇文章时，上面说：这个名字本身似乎是伪拉丁语，没有真正的意义或与其他蛇有任何关系。所以不是一个很可信的词。
3.“羊角拗苷”：是一种强心苷类药品，常用于充血性心力衰竭、心肌梗死，尤其适用于急性病例。

第六集记录结束，下一楼记录第七集的观后感。