推理小说在中国

7

　在香gang的一份周刊上，看到接连两个星期，日本推理作家东野圭吾的《放学后》都进入了上海书籍销售排行榜的前十名。自己是推理小说迷，看到这消息心里透着高兴。特别是东野圭吾这位作家，是近年我最喜爱的一位。

《放学后》是东野圭吾获得江户川乱步奖的作品，那年是一九八五年，他二十七岁，大学理科毕业后任职工程师。得奖后便放弃工程师工作，前往东京专职写作推理小说。

由于他大学读的是理科，所以小说中偶尔利用科学家的科学知识来做推理破案，著名的就是改编成电影《神探伽利略》的《嫌疑犯Ｘ的献身》。这部因误杀而变成主动谋杀的小说，刻画主人翁为爱献身的感情，感人至深。

东野圭吾的推理作品题材多变，两本大部头的作品《幻夜》和《白夜行》，写女性的黑暗面，深刻动人，情节步步紧迫，六七百页的小说让人有一口气看完的冲动。短篇集的《超杀人事件》，借各个杀人事件来讽刺社会上的不同现象，推理中有浓浓的幽默感。

日本的文学奖很多，但最为令人瞩目的当数江户川乱步奖。得奖后保证销售不下十万册。这个奖始创于一九五四年，是三个作家俱乐部在联合庆祝江户川乱步六十寿辰的生日宴上设立，目的是振兴推理小说。半个多世纪下来，果然发掘了不少一流作家的一流作品。

我很早就是日本推理迷，而台湾在翻译日本推理小说上成就非凡。但是在内地，推理小说还未到像台湾那般“疯”的程度。这几年，由于东野圭吾的关系，香gang的书店卖出他的作品不少，可见在香gang也有一班推理迷。两年前我在北京的书店遍寻东野圭吾的作品，只找到一本已经拥有的台湾译本，颇为失望。看到《放学后》竟然成为上海的畅销书，高兴之余，便开始寻找在内地的译本，因为内地的书比台湾书便宜三分之二以上。果然在香gang卖内地书的书店里找到一本《变身》，更在书后发现，原来内地已经译出了他的十四本作品了，真是喜事。

纵观内地、香gang和台湾，只有台湾短暂时间内有人创作过推理小说，但并未有很好的成绩出现。而想起中国古代的作品，似乎除却包公案和施公案之外就找不到侦探推理了。所以，好希望趁着上海流行《放学后》之后，内地有心之士能够像台湾已故企业家温世仁设下武侠小说奖般，设一个推理文学奖，鼓励中国推理小说创作，为中国的侦探推理开创前所未有的辽阔天地。