脑筋急转弯

19178 · 发表于 2012-7-16 11:45:53

一个4岁的小男孩，爸爸妈妈特别宠她，一天他和爸爸妈妈玩石头剪刀布，爸妈串通，请问谁赢。

[发帖际遇]: 福尔摩熠自曝自己的婴儿照，收入英镑5镑.

15016 · 发表于 2012-7-16 11:46:51

爸爸妈妈特别宠她！肯定是让小男孩赢啊~！！

8475 · 发表于 2012-7-16 11:53:05

引用
一个4岁的小男孩，爸爸妈妈特别宠她，一天他和爸爸妈妈玩石头剪刀布

好华丽的叙诡啊~最后是她赢了~

11340 · 发表于 2012-7-16 11:54:50

这个就是中华文化的博大精深了

18066 · 发表于 2012-7-16 12:31:11

最后一定是小男孩赢。因为父母特别宠他，所以串通着等小男孩出完时再出。

18546 · 发表于 2012-7-16 13:24:06

很明显，爸妈串通，“难赢”（男赢）。

1079 · 发表于 2012-7-16 14:49:00

既然是宠“她”，那就是“她”赢了啊~

19198 · 发表于 2012-7-16 15:46:15

哈哈，如果翻译成英文笑崩了啊
英文版：
A little boy of 4 years old, father mother special pet her, one day he and his mom and dad to play rock paper scissors, parents collusion, ask that who win.
结论：她赢，因为这男孩和故事完全没有关系

19226 · 发表于 2012-7-17 18:30:30

……为什么是她赢？他和爸妈剪刀石头布，她没有参与

19271 · 发表于 2012-7-17 20:48:17

本帖最后由速攻Raph 于 2012-7-17 20:49 编辑

Chinglish...

[脑筋急转弯] 脑筋急转弯

Chinglish...