18 雷尔夫探案集之《神秘枪击》

10561

推理元素：不可能犯罪
内容提要：
    雷尔夫侦探事务所新开不久，就遇到了一位自称是杀人凶手的委托人。杀人凶手咨询侦探，本身就是一件奇怪的事。但更不可思议的是，此人也没有搞清状况，他或许是在迷糊中杀死了对方。唯一的疑点，在于子弹如何穿透玻璃，并使它毫发无损。
    这到底是怎么回事呢？

神秘枪击

      我现在记录的案子是雷尔夫侦探事务所新开业不久的事情。凭借着他这几年打出的名气，事务所刚开业，生意便应接不暇。但雷尔夫却拒绝了一大批上门委托或电话委托的生意。据他所说，那些小的民事案件不值得他去费神。这并不是说雷尔夫孤高自傲，我可以理解他。从现实角度来说，他是个百万富翁，不缺乏资金，因此没必要承接太多的案件。从人性角度来说，他是一个喜欢破解谜团的人，以解谜为乐，并从条条线索中抽丝剥茧，查出真相，抓住真凶。对于犯人为什么要这样做，他却不太关心。

事务所的谈话

      “我想不透这些。”雷尔夫说，“你知道，人有善恶之分，事有真假之别，研究杀人动机是犯罪心理学家们的事情。对于一个侦探而言，他的职责就是破解谜团，查清事情的真相。而研究杀人动机纯属浪费时间。你知道，人心是最不可测的。”
    “从医学角度而言，人心则是人体的重要器官。”我回答。
    “这方面我更是一窍不通。”他承认，“人不可能精通所有的东西。只要有一样做得好，你的人生也是成功的。”
    他点了一根烟。
    “就像你在侦探领域取得的成就一样。”我接过他递给我的烟，用打火机点燃，“雷根•雷尔夫，英国21世纪的福尔摩斯。”
    他吐了一个烟圈。
    “说实话，布兰克，我不喜欢别人拿我同福尔摩斯做比较。虽然很多人都这么做。你知道，小说跟现实有很大的差别。19世纪和21世纪变化也很大。我承认福尔摩斯是个天才，而我仅仅是以自己的才能谋生而已。”
    “这倒是真的。”我点头，“你比他幸运。你有美丽的妻子卡洛塔，而艾琳•艾德勒只能成为福尔摩斯一辈子精神上的女人。”
    “我只是一个21世纪的英国公民，和你们一样。”他把吸完的烟头掐灭，丢进烟灰缸，“布兰克，你虽然像华生一样整理我的案件并出版，但实际上却是同柯南•道尔一样，以写文赚钱而已。”
    “我承认，我是个俗人。”我哈哈大笑道，“一边赚稿费，一边帮你宣传，何乐而不为？”
    雷尔夫看着我。
    “确实，我有今天的名气也得益于你写的《雷尔夫探案集》。”他承认，“我不是福尔摩斯，你也不是柯南•道尔。”
    “我们都只是现实版的英国公民。”我把烟头掐灭，“我比道尔爵士幸运，因为我的小诊所生意兴隆，写作只是我的第二职业。而且，我有亲爱的瓦妮莎，我必须努力让她幸福。”
    “对！对！对！”他激动地说道，“自从和亲爱的卡洛塔结婚后，我确实明白了这一点。她继承了百万家产，却将大部分都捐献给了慈善机构。单凭这个，她就足以使我倾心一世。我们的生活虽不富裕，却也不贫穷。而且，最爱的人时刻相伴，是多么幸福的一件事啊！”
    他抱拳顶着下巴，闭上眼睛陶醉着。我看了禁不住哈哈大笑起来。
    “你确实和福尔摩斯不一样。”我容光焕发，“老福绝对说不出这些，至少在华生面前不会表现出来。”
    “你还真把自己当作华生了。”他不屑一顾，“好了，布兰克，我要工作了。委托人来了。”
    “什么？委托人？”
    “没听到上楼的脚步声吗？脚步很快，像是跑上来的。”

委托人到来

      雷尔夫话音未落，一位男子闯了进来。我和雷尔夫不约而同地望大门看去。这是一个头发蓬松，衣衫不整的人。他也用朦胧的睡眼盯着我们，就这样六目相接，僵持了几秒钟。
    雷尔夫首先打破了僵局。
    “我是雷尔夫，很高兴为您服务。”他站起身，“这是我的好友，布兰克。”
    “瑞克•马瑞尔。”他自我介绍道，“请原谅我这身打扮。说实话，我一夜没睡，刚从一个发生灵异事件的地方来到这里。你知道，昨夜发生了神奇的、不可思议的事情。。。。。。”
    “谢天谢地！”雷尔夫打断了他的发言，“灵异的、神奇的、不可思议的。一连三个形容词让我兴奋地发狂。马瑞尔先生，幸亏你不是来让我参与调查民事案件，否则我真会把你赶出门。”
    他愣愣地看着雷尔夫。
    “民事案件？哦！老天！我自己就是个律师！”他的脸都变形了，“该死！这身打扮你们绝对看不出来。要知道，我昨晚可是从鬼门关走了出来，然后把另一个人送进了鬼门关！妈的！你能体会到这种经历吗？”
    “有意思！有意思！”雷尔夫鼓掌叫好，“鬼门关闯个来回，这倒是我第一次听说。”
    我诧异地看着他们俩。
    “你们都疯了吗？”
    “请原谅，布兰克。”雷尔夫道歉道，“马瑞尔先生的描述真是振奋人心。你知道，我好久没有遇到这么不可思议的案子了。至少从马瑞尔先生的描述上来说，是这样。对不起，请等一下，你刚才说你把另一个人送进了鬼门关？”
    “是的。我想我杀人了。”
    一瞬间，屋内安静的出奇，只有我们吐出的烟圈还在四处游荡。
    “我想，你不是来投案自首的。”雷尔夫示意他坐下。
    “投案自首？当然不是。”他坐下说道，“你们一定会很惊讶，一个杀人犯来委托一个名侦探调查案件。是的，事实就是这样。”
    “我佩服您的勇气。”雷尔夫递给他一根烟，他伸出颤抖的双手接过，用打火机点燃。
    “但我不承认自己杀了人。就算是，也只是误杀，或者叫正当防卫。我愿意接受法律的制裁，但我必须搞清楚这到底是怎么一回事。”
    “事情越来越有意思了。”雷尔夫说，“那么，请你详细地告诉我昨夜发生的事情吧。”

午夜奇遇

      “那是昨夜凌晨两点左右发生的事情。”马瑞尔娓娓道来，“说实话，我患有睡眠功能障碍，通俗地说就是失眠。昨夜也是如此，入睡后不久便醒来。但并不仅仅是如此，因为我隐约地感觉到可能会发生什么事情。我起床披了件衣服，站在窗边看夜景。不过那个时间真没什么好看的，街上根本没什么人。唯一能够吸引我目光的，是对面大楼的一家住户。”
    “您为什么只留意那一家呢？”
    “因为整栋大楼，只有那一家亮着灯。这在黑夜里看起来特别显眼。那是一个两口之家，夫妻二人不久前才买下这间房子。卧室里这么晚还亮着灯，我心里大概知道他们在干什么。使我诧异的是，窗帘根本没有拉，屋内的情况我看的一清二楚。。。。。。”
    “你他妈真是一个变态狂！”我骂道。
    “我就知道你会这么说。”他看着我，丝毫没有生气，“事实上完全不是那么回事。我透过窗户，看到的是一个蒙面人，手里拿着一把枪，在翻箱倒柜寻找什么东西。除此之外，卧室里根本没有任何人。”
    “请等一下，马瑞尔先生。”雷尔夫打断了他的发言，“你是说对面大楼的卧室？这么远的距离你能看清屋内所发生的一切？”
    “抱歉，怪我没说清楚。实不相瞒，我用了望远镜。别误会，我不是什么变态狂，我由于失眠无聊才这么做。而且我隐约感觉到那间亮灯的房间会有什么事情发生。实际上正是如此。我以前在部队服过役，军用望远镜的效果非常好，我几乎可以看清房间的任何一个角落。”
    “请继续吧，马瑞尔先生。”
    “好的。”他端起咖啡杯，呷了一口桌上的咖啡，“持枪蒙面人。我立刻感觉到事情不对劲。如果只是单纯的小偷，半夜趁家里没人入室盗窃，倒还算一般。我心里想到了另一种可能性。你知道，做律师的，总是会思考很多种可能发生的情况。”
    “绑架。”雷尔夫不紧不慢地说。
    “正是如此！”马瑞尔右手猛拍大腿，“蒙面人很可能绑架了夫妻俩，然后在家里寻找什么重要的东西。我知道这可能是天方夜谭，但的确有可能发生。我马上意识到事情的严重性，正准备打电话报警，就在这时，发生了一个诡异的情况。”
    “什么情况？”我问他。
    “灯灭了。”
    “灯灭了？”
    “对，灯灭了。”他点头，“被蒙面人关上了。我想他可能找到了他想找的东西。我马上意识到他可能会下楼逃走。于是我穿好衣服，拿出我的那把比利时进口的勃朗宁手枪，准备赶过去堵截。就在我用望远镜看那间屋子最后一眼的时候，更奇特的事情发生了。亮光。”
    “亮光？”
    “对，亮光。微弱的亮光。我当时不知道那到底是什么。事后我才想明白，那很可能就是这个。”
    他用拇指和食指从烟灰缸里捏出我刚才没抽完的那根烟。
    “烟头的亮光。”他说，“那人很可能在关灯后，在窗边抽烟。”
    “这可真有意思。”雷尔夫聚精会神地听着，“故事越来越引人入胜了。”
    “哼！有意思？”他嘲笑道，“紧接着发生的事情更他妈有意思！我他妈差点就没办法来这里跟你们说这些了！”
    他情绪显得很激动。
    “我刚放下望远镜，从对面的大楼传来一声枪响，打中了我家的玻璃。子弹就从我耳根边擦过，妈的！我立刻还击，我打开窗户，黑暗中对准那家的卧室就是一枪。紧接着，我趴下身子，寒风透过打开的窗户吹进我的卧室，使我打了好几个寒颤。大约好几分钟，没有任何响动。我拿起望远镜往对面大楼看了看，那间卧室漆黑一片，亮光也消失了。我愣了一会儿，关上窗户，带着我的手枪出门。”
    “你是说你遭到了袭击？”雷尔夫问他。
    “是的。真他妈的该死！这辈子我还是第一次遇到这种情况。”
    “也就是说，蒙面人发现了你在用望远镜偷窥他？”
    “我不这么认为。”他否认道，“卧室没开灯，我当时处在一片黑暗中，他从对面大楼不可能看到我，除非他使用了夜视望远镜。但我看他翻箱倒柜的时候，手里只有一把枪，并没有发现什么望远镜。这不可能。不，不是绝对不可能，我的意思是，这种情况发生的概率很小。”
    “不过你不能确定，向你射击的人一定就是那个蒙面人。”我插嘴道。
    他抬起头看着我。
    “是，这点我承认。”他回答说，“可是深更半夜，除了那个可疑的人，谁还会这么做呢？而且。。。。。。”
    他欲言又止。皱了一下眉头之后，他还是决定继续说下去。
    “而且我还击的那一枪，很可能击中了那个蒙面人。”
    “你是说。。。。。。”
    “对，他的确被人枪杀了。”马瑞尔先生说。
    我们并没有感到惊讶。相反地，屋内安静的出奇，马瑞尔所说的鬼门关已经使我们做好了心理准备。我看见雷尔夫面无表情，他端起面前的咖啡杯，抿了一口。
    “我想。”他紧接着说道，“你应该刚从对面大楼那家住户那里过来。”
    我看见马瑞尔瞪大了他的一双蓝眼睛，眼珠像玻璃球般转动。
    “从您的衣着和神态判断，我得出的结论。”雷尔夫说。
    “您说的没错。雷尔夫先生。”他承认道，“确实如此。请继续听我把故事讲完。我拿枪出门后，一路狂奔到对面大楼。到那家住户楼下时，我四处望了望，小区内零星的街灯在夜幕中亮着，几只流浪猫在垃圾箱里寻找吃的。除此之外连个鬼影都没有！两声枪响没有惊动任何人，这使我感到很诧异，又很失望。原本以为我可以带领着其他人一起抓捕蒙面人，至少，我能搞清楚这到底发生了什么。但事与愿违。我在楼下等了大约5分钟，一个人都没有。于是我决定冒险，自己上楼调查。”
    “我按响了门铃。”马瑞尔舔了舔自己干燥的嘴唇，继续说道，“当然，我的右手早已按在了上膛的枪支上。要有什么意外，我可以随时扣动扳机。但接下来的事情让我大失所望。一个穿着睡衣的女人，睡眼朦胧地打开了门。你说什么？对！应该是那家的女主人。你知道，她很漂亮。不过在美女面前，我并没有失去理智。我知道她也很可能就是那个蒙面人。我掏出枪对着她。她尖叫着冲进了屋内。我连忙抢在她关门之前闯了进去，并把门关好。我承认这么做的确容易让人误会。但我发誓！我只是想搞清楚状况。你知道，我可是刚刚面对着死亡。。。。。。”
    “我可以理解你。”雷尔夫兴奋地说道，“这简直像是一个剧本！我很想知道之后发生了什么。深更半夜，一个持枪陌生男人突然闯进了一个漂亮女士的家里。。。。。。”
    “还是一个衣衫不整的男人。”我附和道。
    马瑞尔先生皱了一下眉头。
    “我承认这的确很不好。”他紧接着说，“我追到了客厅。房间亮着灯。为了使她消除顾虑，我把双手都举过头顶。”
    “‘请别误会，女士。他模仿道，“‘我只是想搞清楚状况。你知道，刚才我看见有个蒙面人在你家卧室。’”
    “该死！她显然不清楚我在说些什么。”马瑞尔骂道，“她只是蜷缩在沙发上发抖。为了使她镇定下来，我把手枪收了起来。我请她去卧室，她不肯。我知道她心里把我想成了什么。于是我独自打开卧室的门。屋内一片漆黑。我沿着墙边摸索着，没找到电灯开关。我继续在黑暗中摸索着，脚下被什么东西绊了一下，摔倒在地。与此同时，卧室的灯亮了。我看到一个蒙面男人躺在卧室的地板上，额头上一个明显的子弹孔，血流如注。”
    “是她起身打开了卧室的灯。大约沉寂了半分钟。我不知道该怎么面对这一切。我抬头看着她。使我诧异的是，她的情绪比刚才稳定了许多。我示意她打电话报警。而我则待在卧室看守尸体。我解开了蒙面人戴的口罩，他是一个胡子稀少的男人，我以前从没见过他。我站起身，感觉很冷。屋内虽然有暖气，但感觉和室外温度差不多。我走到窗边，把双手放在暖气管上取暖。我透过窗户，望着对面大楼我自己的漆黑的卧室。你知道，雷尔夫先生，就在此时，我察觉到了一个诡异的现象。我来找你，就是为了请你帮忙解决这个问题。”
    “对于解谜，我向来很有兴趣。”雷尔夫把背靠在他的旋转椅上，翘着二郎腿，“那么，请你接着往下说吧。”
    我站起身，又给马瑞尔倒了一杯咖啡。
    “这太不可思议了！”他激动地说，“不可能现象。但却直接关系到我的生死。”
    雷尔夫的眼睛里流露出兴奋的目光。
    “窗户上没有子弹孔。”他说，“我仔细检查了整个窗户，没有发现，哪怕是一丝破碎的痕迹。而屋里的这个蒙面人却额头中弹，被枪杀了。”
    我瞪大眼睛看着马瑞尔。但雷尔夫则惊异地站了起来。
    “超自然现象。”他说，“子弹能隐形穿过窗户玻璃，我还是第一次听说。”
    “而我则是亲眼所见。”马瑞尔说，“很显然，这比屋里躺着的那具尸体要有意思得多。在那位女士报警的时候，我把主要精力都花在了检查窗户上，直到警察来。”
    “请详细地向我描述下那扇窗户。”雷尔夫命令道。
    马瑞尔挪动了一下身子。端起身旁的咖啡杯。
    “那窗户没什么特别。”他喝了口咖啡，“普通人家的铝合金窗户，从里面反锁。等警察来时，我又向他们描述了一遍刚才所说的。该死的！那群蠢货居然认为我在梦游！或是什么他妈的幻觉！要知道，那发子弹差点击中了我的脑壳！”
    “我相信你所说的一切。”雷尔夫安慰他说，“我想知道后面的事情。”
    “例行检查。”马瑞尔耸耸肩，“从警察那里我知道那女士叫简•安娜，我承认，名字很好听，但做起事来我可不敢恭维。她表示不知道卧室里发生的一切。据她所说，她一直在客厅里看电视。”
    “但你刚才说你闯进客厅的时候，并没有强调电视。”我接过话茬。
    “电视？电视根本就没开。”他回答说，“也可能在她开门之前顺手把电视关上了。谁知道呢。我搞不懂一个女人为什么大半夜自己一人坐在客厅看电视。好在她没在警察面前说我私闯民宅的事情，否则我将不得不面临法律的制裁。”
    雷尔夫坐了下来。
    “但警察没这么容易蒙骗！”他突然提高了嗓门，“你知道，看我衣衫不整的样子，换谁都会有想法。那群蠢货原本以为我是这家的男主人。在安娜小姐否认了之后，他妈的！你猜他们怎么说？他们怀疑我俩非法同居！该死的！放着卧室里一具蒙面尸体不管，却来调查我们俩之间的事情。为这事我和他们周旋到天亮。后来，他们终于相信了我。随后他们仔细检查了那具尸体，又听了一遍我的叙述，他们把我列为杀人嫌疑犯。我也承认这一点。”
    “但你为什么现在会出现在这里？”我问他，“那群蠢货愿意放人？”
    “事实上，就算是我行凶，也属于正当防卫，或是误杀。我不担心会判处多少年监禁。在这件事上我没有任何错。不用我自己辩护，在业内随便找一个律师都可以替我辩护。关键的问题，还是刚才那个谜团。如果解释不清子弹是怎么穿过窗户玻璃的，不管凶手是谁，都没办法定罪。”
    “确实。”雷尔夫赞同他的看法，“那群蠢货也深知这一点。我想他们一定暂时封锁了现场。带头的警察是谁？”
    “我不认识。但我看到警察证上写着艾尔•斯皮德。”
    “哈哈！果然，又是那家伙！”雷尔夫兴奋道，“知道为什么他纠缠着你吗？马瑞尔先生，你肯定不知道。他在闹情绪。深更半夜把他从暖被窝里叫出来，换谁都会不耐烦，你应该理解他。”
    马瑞尔看着雷尔夫。
    “我知道你帮他破解了很多奇案。”他说，“希望这次也能如此。哪怕最后查出的确是我那一枪要了他的命。我对谜团很感兴趣。当然，酬金不会少的。在我监禁之前，一定会奉上，如果真有那么一天。”
    “你有点语无伦次了。”雷尔夫说，“我可以感受到你内心的激动。当然，这案子我接了，很快我就会去案发现场拜访。请告诉我地址。”
    马瑞尔拿起笔，在便签纸上写下了一行字。
    哈希米大街169号，5楼。
    “那么，拜托了。”马瑞尔向我们欠身，随后匆忙离开。

案情分析

      在大门关上的一瞬间，我长吁了一口气。雷尔夫则坐在摇椅上左右摇摆，闭上眼睛在思考着什么。
    “奇案！奇案呐！”我尽可能勾起雷尔夫的兴趣，实际上，我也深深地被这案子所吸引。一大早一个衣衫不整的男人闯进你的办公室就足以使人精神振奋。而且从马瑞尔的描述来看，这的确是不可能发生的事情。
    雷尔夫给自己倒了杯咖啡。
    “你真的这么看？”他的目光紧盯咖啡杯，随后把咖啡壶放下，“有许多不可能现象，当你解开谜底的一刹那，你会发现，他就是那么简单。这很可能就是你的疏忽，你的习惯，你的盲点，使问题复杂化，从而变得不可能。”
    我看着他。
    “当然。”他继续说道，“我是指在犯罪领域，与其他的世界未解之谜毫无共同之处。有很多东西科学无法解释，知道吗？我一直相信鬼神的存在。”
    “或许吧。”我靠在椅背上，“我也相信灵异事件的存在。但这与我们刚才讨论的话题有什么关系呢？”
    我突然一怔。
    “难道你是说，这次的案子是鬼神作祟？”
    雷尔夫没有回答，而是尽可能地忍受着自己的情绪。他端起咖啡杯喝了一口，杯子挡住的他的脸，使我看不清他的面部表情，但从他微微发颤的身躯来看，他对我刚才说的话不屑一顾。
    “哈哈！布兰克，这可不是30岁的人的想法。”他放下咖啡杯，坐在摇椅上，看着我笑了，“如果真是这样，我就不会接手这件案子了，马瑞尔应该去找个巫师驱魔，而不是来我的小小的侦探事务所。”
    我继续看着他，一言不发。
    “我相信鬼神，但在我的案子里没有鬼神。”他又端起咖啡杯，抿了一口，继续说道，“我的意思是，布兰克，不要对这件案子期望太多。我看到你好像兴奋得像是要结婚。当然，我承认我刚才也像你一样，但有那么一瞬间，我好像想明白了。案子其实很简单，而我现在则要去证实一下我的想法。”
    他站起身，拿起自己挂在衣架上的西装就往大门而去。
    “喂！等等。”我显然没跟上他的节奏，慌忙起身拦着他，“你是说，要去案发现场？”
    “当然。”他回答，“总不可能去逛街。”
    他递给我刚才马瑞尔写的纸条：“就去这儿，出发！”
    我锁好门后，紧紧尾随着他。

前往案发现场

      伦敦12月份的天气很寒冷，即便是冉冉升起的太阳照在我身上，也并没有使我感觉温暖。时至中午，街上的人匆忙行走着，只有我和雷尔夫悠闲地朝哈希米大街走去，那里距离雷尔夫的事务所不算远。
    穿过十字路口左转，我们便来到了哈希米大街，这是一条很长的街道，两边小商店货架上的商品琳琅满目，但我们显然没有心思去看那些。100号之后便是居民区，我们很快来到了马瑞尔所说的那里。
    白色的建筑前，停着一辆警车。很显然，那是斯皮德的公车。车里坐着的司机叫布莱恩•霍福德，他一看见我们，便下车给我们打招呼。我们是老熟人。
    我们跟随着他上了楼。斯皮德一见到我们，便大声喊道：“我等你们很久了！”
    我很诧异，但雷尔夫却上前同他攀谈起来。
    “我知道马瑞尔回去找你，雷尔夫先生。”他开门见山地说，“我也知道你一定回来。”
    “尸体呢？”雷尔夫问他。
    “在卧室。”他扭头吹了个口哨。
    客厅走出来一个女人。我仔细打量了一下她。这是个30岁左右的女人，金发碧眼，虽然没有少女般的美貌，但却典雅不失庄重。
    “简•安娜。”她伸出手，显然明白我们来此的目的。
    “雷根•雷尔夫。”
    “詹姆斯•布兰克。”
    在我们互相介绍后，雷尔夫获准走进了女人的卧室。
    那是一间面积不大的卧室。白色的墙壁贴满了西城男孩的海报，一盏吊灯悬在天花板上。除此之外，里面摆放着一张床和一个柜子，阳光透过粉红色的窗帘照在地面上。但更显眼的是，躺在卧室中央的蒙面人的尸体，一张白布盖在上面，蒙面人穿的大头皮鞋露在外面。
    卧室明显暖和了不少。墙边的暖气很起作用。不一会儿，我便把身上穿的大衣脱了下来。雷尔夫明显没有受到影响。他先是掀开白布检查了一下尸体，随后又走到窗户边，仔细检查了那扇窗户。
    我看了看。那跟普通人家的铝合金窗户没什么不同。雷尔夫用手仔细摸了摸，窗户的确是从里面反锁的。他打开窗户，探头看了看。
    “和我想的一样。”他关上窗户，平静地说道，“如果马瑞尔所说的一切都是真的，那么，安娜小姐，你就是杀害蒙面人的凶手。”

雷尔夫的结论

      一瞬间，众人都流露出惊讶的脸色。只有简•安娜站在那里，面无表情。她好像并不感到吃惊。
    “你在开玩笑吧？雷尔夫先生。”她眼神上瞥。
    “几乎所有的凶手都会这么说。”雷尔夫笑道，“我的确很想开玩笑，但死者尚未安息，事实也摆在眼前，我根本没这个心思胡说八道。”
    “我说，雷尔夫先生。”斯皮德打断道，“你才刚来这里，就能这么快下结论？”
    “具体的情况，我已经在事务所听马瑞尔详细谈过了。”雷尔夫回答道，“我只是来证实一下我的结论。很不幸，和我的想法一模一样。”
    所有人的目光都集中在雷尔夫身上。
    “这一切只是个巧合。”雷尔夫继续说，“马瑞尔失眠，并偶然用望远镜看到这里，一个蒙面人翻箱倒柜，这只是一个假象。安娜小姐故意这么做，就是为了吸引马瑞尔的注意。”
    “这怎么可能？”我问他，“你是说，蒙面人是安娜小姐？”
    “除了她没有别人。还记得马瑞尔在开枪后立刻赶来这里吗？我算了下，大概只需要花两分钟。这两分钟凶手逃下楼的可能性有吗？有。但马瑞尔不可能没看见。那么，凶手只能是屋里唯一的人，安娜小姐。我原本想过，蒙面人可能是个小偷。但安娜小姐独自在客厅看电视，小偷却光明正大地开灯在她卧室翻箱倒柜，这的确很奇怪。而且小偷有开着灯，并且不拉窗帘去偷东西的吗？这也很奇怪，蒙面人分明是故意想让人看见他的行为。那他这么做的原因是什么呢？我想通了，就是为以后的行为做准备。”
    “而且。”他继续说道，“屋里的这具尸体不是蒙面人的证据，还有一点，就是皮鞋。一般来说，小偷是不会穿皮鞋去偷东西的，因为踩在地板上会发出响动，很容易使人察觉。这一切都证明蒙面人另有其人。当然，只有安娜小姐。她恐怕事先就杀了此人。然后装作蒙面人，等马瑞尔察觉之后，再关上灯，点根烟，对准他的窗户玻璃打一枪。”
    “你说什么？”
    “是安娜小姐开的枪。恐怕在这里仔细搜一下就能找到。当然，私人佩枪是合法的。而且，窗台内侧有掉落的烟灰痕迹。等马瑞尔来到这里的间歇，她很快给尸体换上了衣服，好让马瑞尔以为是自己防卫杀了蒙面人。”
    “对，马瑞尔的子弹是怎么穿过窗户玻璃的呢？”斯皮德问他，“我们在卧室里没有找到任何弹孔。”
    “你们自然找不到。”雷尔夫不屑地说，“因为他那一枪根本就没打中窗户。你们只是检查了卧室内部，而忽略了外面。”
    他指了指窗户。
    “窗户外面的墙上，有那颗子弹的痕迹。而且当时卧室的窗户恐怕是开着的。”雷尔夫说，“马瑞尔说他进卧室感觉到冷，而卧室里有暖气，这只能说明那时窗户才关上不久。这一切都是证据。”
    “不过，斯皮德，还有一件事。”雷尔夫继续说道，“去逮捕马瑞尔。”
    我更加惊讶。而安娜有点躁动不安了。
    “一个失眠的男人深夜用望远镜看对面的大楼，而与此同时一个女人在自己的卧室行凶，并故意使他看见，这种事情发生的概率有多大？”
    “中彩票头奖的概率。”斯皮德回答。
    “没错。”雷尔夫说，“安娜即使做这一切，她要怎么知道对面大楼一个漆黑的房间有人看着她呢？有一点你猜对了，他俩真的有隐情。”

尾声

      事后我们得知，死者是安娜的前夫。因为死者在离婚后，还对她纠缠不休，这才使她动了杀机。而安娜则事先知道马瑞尔有失眠的情况，于是便利用这一点，转嫁自己杀人的行为。她原本希望法院判决马瑞尔误杀或是正当防卫，这样既能除掉前夫，也不至于使马瑞尔被判谋杀。但马瑞尔偏偏小题大做，首先闯进这里，然后又去找雷尔夫调查此事，这才露出了马脚。

17059

沙发一个先 有才 何时《雷尔夫探案系列》出版了我一定买。

9344

大叔这文采，何不去写每迷。挺雷尔夫。

178

还以为平叔又更雷尔夫了..这文貌似以前已经看过...

8343

- - 还以为他俩真的有什么隐情呢。。。
哈~原来小马哥的枪法这么差~=v=
- - 不过，平儿迩要抽烟么？貌似不抽烟的女孩子也不喜欢自己喜欢的男生抽烟吧？

[发帖际遇]:  ....去看望小期，获得小期私人奖励学分5分.

39150

还以为马瑞尔是那女的男友咧