查看: 2246|回复: 15

[日系下载] 夜葬@最东对地(最東對地

简洁模式
头像被屏蔽
发表于 2025-1-23 22:49:03 辽宁| 2025-1-23 23:22编辑
是繁体使用者翻译的,我还搞了繁转简
买之前不知道那个网站不能导出,所以都是截图后拷贝文字才有的txt 这就导致了一个问题
就是为了追求速度,4-9章拷贝了一些不相干的文字没有删除
可能影响阅读,但还算可以吧
本帖子中包含更多图片或附件资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入学院

登录帐号可查看完整回帖内容
发表于 2025-1-24 14:25:37 广东
感谢大佬~
发表于 2025-1-24 15:25:36 广西
内容简介  · · · · · ·
★書店店員評選驚悚小說No.1!

★最驚悚角色誕生──鈍振亡者!

★──只要手機收到訊息,便無處可逃,「鈍振亡者」將前來挖取你的臉部。

★榮獲第23屆日本HORROR小說大賞讀者獎!

★驚悚不斷,帶給你翻攪腦髓般的恐懼。

位於栃木縣深山,與外界完全隔離的鈍振村自古流傳的習俗。

這個村莊的村民篤信人的臉孔是「向神明借來的」。

死後不論男女老幼,臉孔都要被挖出來,還給神明。

剜挖出來的臉孔,則會嵌入缺少臉部的地藏,意味著將借來的魂魄,歸還神明。

這種戴著人臉的地藏,稱之為「鈍振地藏」。

而將臉孔歸還神明的死者,則是被視為駛向陰間的船隻。

村民會在死者挖空的臉部盛滿如小山般剛煮好的白飯,

讓他在前往陰間的路途不致於挨餓。

因此,這個村莊稱呼臉部被剜挖的死者為「鈍振亡者」,這也是村名的由來。

「鈍振亡者」搭乘前往陰間的船隻(身體)離開人世,勢必是在夜晚,

所以這個村莊弔唁死者的儀式一定在夜晚舉行。

這便是鈍振村獨有的葬送習俗,稱之為「夜葬」。

────────────摘自文西出版《驚嚇地點指南》

近期,日本各地逐漸傳出只要手機收到訊息,

「鈍振亡者」將前來挖取你臉部的都市傳說……
发表于 2025-1-24 15:57:34 江西| 来自小霸王手机
缺字错位乱码,问题太多了
登录帐号可查看完整回帖内容
发表于 2025-1-24 17:22:49 广东
哇哇~感谢大佬分享!
发表于 2025-1-24 18:07:01 上海
感谢楼主大人
发表于 2025-1-24 18:11:44 湖北| 发自安卓客户端
感谢分享
发表于 2025-1-24 20:58:47 湖北| 发自安卓客户端
这是
发表于 2025-1-26 12:59:19 安徽
谢谢!
发表于 2025-1-26 13:01:46 上海| 来自小霸王手机
感谢分享
尚未登录
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入学院