03 BST. MC原创短篇小说大赛1/4决赛作品+雷尔夫探案集之《皇室戒指》

10561 · 发表于 2011-1-19 19:25:10

本帖最后由承平大帝于 2014-7-20 21:21 编辑
本版经过验证,特此证明此作品为作者原创性独家作品,如需转载(包括作者)请与本版联系.本站有作品的使用权和解释权.
                                                   ----贝克街推理学院_原创推理小说版
皇室戒指

推理元素：心理学
内容提要：
   在市中心雷尔夫与布兰克的公寓楼内，突然来了三位皇室委托人请求雷尔夫调查英国皇室结婚戒指失窃案及海伦公主的人身伤害案。雷尔夫在听完案情叙述后，便破获了这两起案件。
   随后，雷尔夫与布兰克在海伦公主的别墅里见到了英国的威廉王子。那么，这两起案件与大名鼎鼎的威廉王子有什么联系呢？案件又有着怎样美好的结局呢？
   随着雷尔夫名气的日益显赫，他接手的案子也越来越重要。像2006年发生的这起案件便是如此。这起案件竟然牵扯到英国皇室成员的内部斗争，不，更准确说是竞争。虽然案件本身并不复杂，但本案皆大欢喜的结局，却是雷尔夫多年侦办的案件中难得一见的。雷尔夫在这一年侦破了许多案件，但这起案件我认为更具有代表性。因此，几年之后，在当事人开始了自己的新生活、并在征求了他们的同意之下，我决定向大家公开这起案件。
雷尔夫的能力

   那是2006年5月的一天上午，天气并不好，阴霾的天空笼罩着大地。街上的人较往常显得少了。因为无聊，我和雷尔夫站在窗边的暖气旁，透过窗户看着街上缓缓而行的汽车和偶尔过往的行人。
“哦，雷尔夫。”我调侃地问他，“你能像福尔摩斯一样，只看街上行人的穿着打扮就能判断出他的职业吗？”
“哈哈，福尔摩斯毕竟是小说中的人物。”雷尔夫有些不屑，“小说中人物的生命是作者赋予的，因此，这才使得福尔摩斯能够家喻户晓。我不否认福尔摩斯没有才能，但我认为阿瑟•柯南道尔先生更加出色。我亲爱的布兰克，你把我——大侦探雷尔夫——和一个小说中的瘾君子相提并论，我觉得这样有失妥当。”
看着雷尔夫自大的表情，我感到很气愤。
“福尔摩斯是我的偶像，请你不要侮辱他！”
“哦，我亲爱的布兰克，我刚才是在开玩笑。”雷尔夫看我生气了，连忙笑脸相迎，“就拿这位男士来说吧，西装革履，挎着一个公文包，他应该是一个老师。”
“为什么不会是企业职员呢？”我问他。
“没看见他西服的左下角有一块白色的痕迹吗？”雷尔夫指给我看，“我想那一定是在课堂上讲课时粘上去的粉笔灰。”
我觉得这挺有意思，“继续，雷尔夫。”
“在看这三位。”他指给我看，“衣着华丽，高贵典雅，绝不是普通的富人，应该是贵族子弟。咦？他们好像是到我们这里来的。”
皇室委托人

   随后，门铃便响了起来，雷尔夫亲自走过去开门。门外站着一个又高又瘦的年轻男人，他衣着华丽，戴着一副黑框眼镜，长相上，虽然不是很帅，但给人一种很绅士的感觉。他身后站着两个漂亮的贵妇人。
“您就是雷尔夫先生吧？”那人问道。
“是的，大侦探雷尔夫，请进吧。”
听到他这么夸自己，我不由得在心里暗暗发笑。
三个人陆续地进来了。我这才感觉到一群贵族站在面前给我带来的压力。
“他是我的好友，布兰克。”雷尔夫说。
“见到你们很高兴。”我主动跟他们打招呼。
“你好，布兰克先生。”男人主动给我握手，雷尔夫仔细地打量着他们。
“三位请坐吧。”雷尔夫说，“我想，你们三人一定是皇室成员，而且一定是有什么秘密的事情，想找我帮忙。”
他们三人不约而同地用着惊异的目光看着雷尔夫。
“哈哈，这很简单。”雷尔夫得意的表情再一次写在了他的脸上，“你们华丽的衣着掩盖不了身上高贵的气质，皇室成员特有的气质。而且，像你们这种人，不乘坐豪华轿车，反而步行到此，来找我一个小小的侦探，肯定是发生了什么不为人知的事情。”
“是的，您说得对。”男人说，“我叫约翰（John），这两位女士是我的好朋友海伦（Helen）和凯瑟琳（Katharine）。请原谅我不能告诉你们全名。海伦是皇室的公主，我和凯瑟琳是伦敦一个皇亲家的孩子。我们从小一起长大，一直亲密无间。说实话，贵族的生活真的让人感觉很幸福。只是我们最近遇到了一些麻烦。雷尔夫先生，久闻您的大名，请您务必帮助我们解决困难，我们不想惊动警察或者皇家卫队。”
“能为你们效力，我深表荣幸。”雷尔夫说，“那么，请把你们的困难告诉我们吧。”
案情陈述

“其实是我的困难。”海伦说，“正如约翰所说，我们三人从小一起长大，自幼都受到了良好的教育，贵族的生活也让人感觉很幸福。最近，英国皇室在温莎城堡举行一次家宴，庆贺女王陛下80大寿，我们也受邀参加。在席间，我结识了威廉王子，我的挚爱！哦！我对他一见钟情。在那之后，我经常和威廉王子联系，我们很快地陷入了爱河。当然，我也认识了那个琳达（Linda），她也是位公主，身份与我相当。只是没想到，她也是威廉王子的追求者。渐渐地，我觉得她是我和威廉王子相恋的最大障碍。虽然威廉说，他一定会娶我，但是有那么一个纠缠不休的女人在，我也不能够容忍。我和琳达曾经面谈过此事，甚至吵得不可开交。但她说她不会轻易退出，最后我们决定公平竞争。”
“感谢您让我听了一个这么美妙的故事。”雷尔夫说，“不过，我更关心的是您遇到的麻烦，公主殿下。”
“是这样的。我位于郊外的别墅里，丢了一样东西。”
“我想，那一定是威廉王子送给您的东西，很重要的东西。”雷尔夫说，“否则，一般的盗窃案，你大可去找警察。”
“哦，雷尔夫先生，的确是这样的。”海伦说，“是威廉王子送给我的一个爱情信物，那是一枚戒指。我一直很珍惜，把它连同戒指盒放在我床头的一个小抽屉里。就在昨天早晨，我拉开那个抽屉，打开戒指盒的时候，我竟然发现戒指不翼而飞了！哦，上帝啊！它对我那么重要！我找遍了整幢别墅，但一无所获。我惊慌失措，连忙给约翰和凯瑟琳打电话，叫他们过来。我们一致认为是琳达偷走了我的那枚戒指，于是我们连忙去琳达的别墅里质问她。当然，她矢口否认，和我们吵了起来。但因为我们没有证据，只好离开那里。皇室成员内部的纠葛，我不想惊动警察，于是在约翰的推荐下，我们今日慕名而来。雷尔夫先生，希望您能帮我调查这件事情。”
“对不起，公主殿下，请恕我冒昧地问一句，你们都有自己的别墅吗？”
“是的，雷尔夫先生，用自己的资产购置。”
“那么戒指是威廉王子当面交给您的吗？公主殿下。”
“是的，就在我的别墅里。”
“威廉王子送你戒指的事情，琳达知道吗？”
“我想她应该不知道，除非威廉王子告诉了琳达。”
“最近几天，您一直待在别墅里吗？”
“哦，这个没有。”海伦说，“这几天我都和凯瑟琳一起游泳，随后吃饭逛街，傍晚时分出门散步。当然，每晚回到家里时，我都会告诉威廉王子，让他放心。”
“公主殿下，您最近看到那枚戒指，是在什么时候？”
“是在前天早上。我每天早晨起床之后都会把它拿出来看一眼。”
“仅仅丢了一枚戒指是吗？”
“是的，其他贵重物品都没有丢，而且，屋内并没有什么被盗的迹象。”
“那么这件事，我想您一定没有告诉威廉王子。”
“哦，当然！”海伦说，“上帝啊！他要是知道我弄丢了那枚戒指，一定会对我失望透顶的！”
在他们说话的时候，我给他们砌了5杯咖啡。看来约翰和凯瑟琳也没什么要说的，他俩端起咖啡杯，呡了几口。
“好了，公主殿下，大体的情形我都已经了解了。”雷尔夫说，“我会尽快开始调查的。”
“还有一件事。”海伦说。她脱下华丽的外衣，露出右臂。
我们惊奇地发现，她的右臂上缠着一卷绷带。她把绷带取开，我们看到了一道明显的刀痕。
“您这伤是怎么回事？公主殿下。”雷尔夫问。
“不瞒你说，雷尔夫先生，因为戒指丢了，我心里很压抑。昨晚我和约翰出门散步的时候，我被一个黑衣蒙面人用刀子袭击了。”
这时我们的目光不约而同地打在约翰身上。这使他很紧张。
“别这么看着我。”他说，“你们不会以为是我袭击了海伦吧，我可不会分身术。”
“不是分身术。”我终于能够插上话了，“公主殿下被袭击的时候你在做什么？男子汉可是有保护女人的义务啊。”
“那是因为我。。。。。。”
“不管他的事。”海伦连忙替约翰辩解。“因为在那之前，约翰曾经接到一个电话。我发现他一脸焦急的神情，问他怎么了，他没有回答。然后他突然挂掉电话，惊慌失措地告诉我，他还有事，于是他便先行离开了。随后我受到了袭击。直到今天早晨，他才知道我受伤的消息。”
“是不是你故意跑走换衣服，然后又回来突然袭击了海伦公主？”我问约翰。
“什么话！这怎么可能？”约翰一脸无辜。
“我相信约翰绝对不会做出这种事情的。”凯瑟琳终于说话了。她的声音很甜美。
“那么就是你事先知道了这种情况，害怕被袭击所以事先逃跑了。”我说。
约翰再也忍不住了，他一改绅士形象，站起来指着我，对我咆哮着。
“布兰克！你说话要负责任！你有什么证据证明你的观点？”
“约翰先生，请原谅布兰克的无礼。”雷尔夫赶忙替我道歉，“您能告诉我，昨晚你接到的电话内容吗？”
约翰的怒气渐渐消了。他坐下身，喝了口咖啡。
“事到如今，我也不再隐瞒了。电话是琳达打来的。”约翰说，“她跟我说凯瑟琳有危险，让我赶紧去找她。后来才发现这是个骗局。”
“是这样的。”凯瑟琳说，“昨晚约翰慌张地跑来找我，问我出什么事情了，我才知道这是琳达在搞鬼。我们估计这是她为了报复我们白天登门找她的麻烦而做的恶作剧。”
“海伦公主殿下，您每晚都有散步的习惯吧？”雷尔夫问她。
“是这样。”海伦说，“我经常傍晚去圣路易斯公园散步，那里环境优美，但人烟稀少。适合放松心情，也不用担心身份曝光。只是，在那里我也遇到过琳达。她就像个幽灵，总是缠着我，学我所做的一切。”
“嗯，这一切都很巧妙。”雷尔夫说，“我会尽快去调查的，请放心。”
“这是琳达的住址。”海伦递给雷尔夫一张纸条。
“我还需要您的住址。公主殿下。”雷尔夫说。
“哦。”她飞快地在客厅茶几上的记事本里写下了她的住址。
“感谢您的配合。”
“那么，我们就告辞了。”
他们走到门口，海伦又转过身看着我们说，“雷尔夫先生，这件事希望你能替我保密。皇室成员的私生活，我不希望被公众知道。至于酬劳，我会让你满意的。”
“请放心，公主殿下。”雷尔夫说，“有件事我想拜托您，今天傍晚时候请您务必约威廉王子在您的别墅里见面，当然，是我和他单独谈论一些话题。您还是像从前一样，去圣路易斯公园散步就好了。”
“虽然我不知道您的用意，但我很信任你，雷尔夫先生。”海伦说，“那么，一切就拜托了。”
待他们走后，我连忙与雷尔夫探讨这件事。
“你刚才不应该这么粗鲁，布兰克。”雷尔夫埋怨我。
“哦，我可能是被咖啡因冲昏了头脑。”我笑着说，“皇家的盗窃伤人案，你怎么看待？”
“破案了。”雷尔夫不紧不慢地说。
“破案了？”我瞪大了眼睛看着他。
“他们三个人的对话，就是线索。”雷尔夫说，“走，布兰克，我们按照地址，去琳达那里拜访一下。”
拜访皇室公主

   雷尔夫平时无事可做的时候，经常像懒猫一样慵懒地待在家里。但他办起案子一向雷厉风行，作为朋友的我早已习惯了他的这种生活。
我们驱车前往那里。暂时远离喧闹的城市，感受伦敦郊外的特有的乡土气息，使我心情很舒畅。
这别墅很普通，并没有我期望的那么豪华。雷尔夫和我步行至大门前，按响了门铃。
门开了，我的眼前出现了一位贵妇人。她的美貌和气质，丝毫不亚于海伦公主。
“我想，您一定就是琳达公主殿下。”
“哦，是我。”她显然被眼前这两个陌生男人搞的不知所措，“你们是？”
“我叫雷尔夫，是个侦探。这是我的好友布兰克。”雷尔夫说，“今天我们冒昧前来拜访，是来调查一件案子。”
“那么，请进吧。”
她带领我们进门，招呼我们坐下，并主动给我们倒茶。
说实话，屋内的陈设也很普通，丝毫看不出她是位公主。在21世纪的今天，也没有柯南道尔的小说中贵族拥有仆人的场面。看来，不论是皇室成员还是普通民众，似乎都喜欢独处。
“我并不喜欢同侦探打交道。”琳达说，“一定是海伦请你们来的。哦！她个疯子！什么破戒指！我说过它不是我偷的！”
“您说的没错，公主殿下。我们的确是受到海伦公主的委托，专程前来拜访。”雷尔夫说，“不过，不是为了戒指失窃，而是海伦公主的人身伤害。”
琳达感到一阵眩晕，但很快，她镇定了下来。
“什么人身伤害？我听不懂你在说什么。雷尔斯先生。”
“是雷尔夫。”雷尔夫说，我在心里暗暗发笑。
“我想，昨天晚上袭击海伦的人，就是您吧，公主殿下。”雷尔夫说，“在圣路易斯公园。”
“我实在是搞不懂。”琳达说，“如果你们没什么事情的话，就请离开吧。”
琳达下达了逐客令。
“抱歉，我只耽误您五分钟，公主殿下。”雷尔夫说。“约翰和凯瑟琳，您应该都认识。那么，昨晚您给约翰打电话恶作剧的事情，看来是真的。”
“是，我没必要隐瞒。”琳达说，“只是为了报复他们白天登门闹事。”
“但是您昨天傍晚给约翰打电话的时候，我想您一定听到了海伦就在约翰的身边，凭您对海伦的了解，您知道她这时候正在圣路易斯公园散步。您突然心生一计，不仅恶作剧让约翰白担心一场，而且在约翰走后，您乔装打扮，出门用刀子袭击了海伦。”
“简直一派胡言！”琳达怒道。
“我想您不用在坚持了，公主殿下。”雷尔夫说，“无论是黑色紧身衣，面具，还是作案用的刀子，我想您应该还没有处理掉。如果警察来搜查的话，衣服和面具上的指纹，刀子上的血液反应，这都是有利的证据。我想作为公主，您肯定不愿意惊动警察吧。”
琳达低下头，沉默不语。
“好了，公主殿下。”雷尔夫说，“我们先告辞了。”
“请等一下！”琳达叫喊着，“雷尔夫先生，您说的都是真的，这一切都是事实。碍于皇室成员的影响，请您千万不要惊动警察。”
我和雷尔夫又坐下来。
“那么，请您详细地告诉我事情的经过吧，公主殿下。”雷尔夫说。
“正如您所说，这一切都是我做的。”琳达说，“我原本只是想恶作剧报复约翰，他是个男人，却不分青红皂白，听信海伦的谣言，和凯瑟琳一起来找我的麻烦！为了那枚戒指！在打电话的过程中，我听到海伦就在约翰旁边，料想傍晚时分，她一定在圣路易斯公园散步。哦！这个可恶的女人！不仅抢走了我心爱的威廉，而且还得寸进尺，为了什么破戒指找我的麻烦！我越想越气，于是我决定袭击她。晚上圣路易斯公园人很少，而且我又乔装打扮，绝对不会有人认出我。但我发誓我只是想吓唬她！在她看到我时，虽然她没认出我，但她却不顾危险地扑向我！我连忙挣扎着躲开，就在这时，刀子不慎割伤了她的右臂。我赶紧离开了那里。哦！天呐！我昨晚害怕得一夜没睡！这简直就是恶梦！”
“那么，戒指也是您偷的吧？公主殿下。”我问她。
“哦！不！戒指不是我偷的！我不知道什么戒指！”琳达抬起头看着我，然后掩面而泣，“我是很想有一天威廉能送给我一枚戒指，但他却送给了海伦！”
“抱歉，公主殿下，我们先告辞了。”雷尔夫站起身，“说实话，我最害怕看到女人流眼泪。”
我也连忙站起身，跟着雷尔夫往大门走。突然他转过身。
“您放心，公主殿下，这件事我会替您保密的。”雷尔夫说，“我希望您能诚恳地向海伦公主道歉，就这样。”
随后，我们离开了别墅。
在别墅埋伏

中午已过，我们驱车前往伦敦市郊一家名叫《天下全》的中餐厅里吃饭。对于整日吃英国传统菜的我们来说，这真是享用到了一次美味。
很自然地，根据雷尔夫的要求，我们来到了海伦位于郊外的别墅。相比于琳达的别墅，海伦的别墅则要漂亮许多，至少从外观上给人感觉如此。
天色已近傍晚，我们来到海伦的家里，她盛情招待了我们。
“哇！又是斯坦威钢琴！”看到她家客厅中央摆放着一架黑色斯坦威三角钢琴，我不由得走上前去。
“我是一个钢琴爱好者。”海伦说，“虽然演奏水平不高，但在家里我还是喜欢摆弄这些琴键。”
“雷尔夫先生对钢琴有着高超的演奏技术。”我开玩笑地说道，“除了钢琴和推理，他真的是一无是处。”
“少废话，布兰克。”雷尔夫说，“公主殿下，我想威廉王子应该快到了。”
“是的，我已经约他来了。”
即将亲眼见到大英帝国的第二代王储，未来的国王，我真是感到既兴奋又紧张。
“那么，您可以去散步了，公主殿下。”雷尔夫说，“1个小时之后，希望您能和约翰还有凯瑟琳一起回来，我将会告诉你们事情的真相。”
“现在不能说吗？雷尔夫先生？”海伦急切地问。
“抱歉，公主殿下，不能。”
“那好吧，我现在就约他们出去散步。”
威廉王子到来

   半小时的等待之后，我透过窗户看到了一辆豪华跑车停在了别墅门前。恕我不能告诉大家轿车的牌子和型号。说实话，那是我从未见过的一种豪华跑车。
一位身材高大的年轻男子走下车，正朝别墅大门走来。
他离我们越来越近了。在别墅门口灯光的照耀下，我看到了他那张帅气的脸。
哦！真的是威廉王子！和电视上的他一模一样！
“你好像在发抖，布兰克。”雷尔夫说，“别紧张。”
我极力控制着自己的情绪，这时，我听到了门铃声。
雷尔夫主动上前去开门，我也跟着走了过去。当门被打开的一瞬间，我还是不由自主地叫了一声。
威廉王子似乎被眼前的景象吓住了，他看着我们。还是雷尔夫先开了口。
“威廉王子殿下，能见到您是我的荣幸。”
“您好，王子殿下。”我紧张地说。
“您好，二位先生。”威廉王子显得很有涵养，“只是我不明白，海伦约我今晚在别墅见面，为什么见到的却是你们。”
“详细的情形，请容我待会向您汇报。”雷尔夫说，“王子殿下，请进吧。”
威廉王子满怀疑惑地进入别墅，很自然地找了一个单人沙发坐了下来。看来，那是他以前经常坐的位置。
“海伦公主去散步了。”雷尔夫说，“王子殿下，我想您也知道，她傍晚有出门散步的习惯。”
“哦，是的。她每次回来都会跟我报平安。”威廉王子说，“不过她今晚约我在别墅见面，为什么你们。。。。。。”
“在海伦公主的家里，我也不知道该怎么招待您，王子殿下。”雷尔夫说。
“哦，这个倒没关系。。。。。。”
“那么请您把戒指交出来吧，王子殿下。”
我大吃一惊地看着雷尔夫，他的表情很平静。而此时的威廉王子却像遇到了晴天霹雳。他猛然地站起身。
“哦，不要冲动，王子殿下。”雷尔夫说，“事情的经过，我都从海伦公主那里了解了。我想您送给海伦的戒指，一定又被您自己拿回去了。”
威廉王子严肃地看着雷尔夫，“你们是什么人？”
“我叫雷尔夫，是个侦探，他是我的朋友，布兰克。”
皇室戒指

“原来您就是英国赫赫有名的侦探雷尔夫。”威廉王子说，“您在皇室成员中也颇有名气，女王陛下甚至想让你受封爵位。”
“哦？十分感谢女王陛下的厚爱。”雷尔夫说，“但我不会为了得到名爵而放弃追查真相的权利。王子殿下。”
威廉王子坐了下来。
“英国有您这样正义的侦探，我深感荣幸。”他说，“那么，您是怎么知道戒指是我拿走的呢？雷尔夫先生。”
“这很简单，王子殿下。”雷尔夫在威廉王子面前，依然流露出得意的神情，“听海伦公主说，您是在这里当面把戒指交给她的。我想，您也应该看到了她把戒指放在了何处。情侣间送定情戒指的事情，肯定不会告诉第三个人。很自然地，我就怀疑是您自己后来又拿走了那枚戒指。而且，既然已经订婚了，那么我想您应该也有这幢别墅的钥匙吧？仅仅丢失了一枚戒指，而且屋内又没有被盗窃的迹象。那么就只有一种解释，就是王子殿下您自己偷偷地返回这里，拿走了戒指。”
“您说的没错，雷尔夫先生。”威廉王子说，“的确是我趁海伦在傍晚散步的时候返回这里，拿走了那枚戒指。但我发誓！我爱她！没有人能够理解我们之间的那种感情。”
“虽然我不愿探听皇室成员的隐私，不过我还是希望您能详细地告诉我事情的经过，王子殿下。”
威廉王子的隐秘

“那是上个月的21日，我父亲查尔斯王子在温莎城堡举行家宴，庆祝我的祖母——女王陛下80大寿。在席上，我认识了海伦。我们彼此一见倾心，很快便坠入了爱河。就在前几天，我把这枚戒指送给了她，作为定情信物。”
他从口袋里拿出那枚戒指给我们看。
“这是英国皇室祖传的订婚戒指。”威廉王子说，“是专门给未来的王妃的。我父亲把它交给了我。当我遇到了海伦，我就知道，这枚戒指终于有主人了。但不幸的是，就在我刚把戒指交给海伦的时候，我父亲告诉我，我的祖母。。。。。。哦，不，女王陛下已经帮我选好了王妃人选，让我明天就去见面。而且，还要我带上那枚戒指。哦！多么可怕的消息啊！王命难违，我只得潜入这里，拿走了那枚戒指。”
“是的，王子殿下。”雷尔夫说，“深爱着您的海伦公主自然不会想到是您自己拿走了那枚戒指，很自然地，她怀疑是琳达公主拿走了它。于是，她便去质问琳达公主，并因此受了伤。”
威廉王子自责地用双手抱住自己的头：“哦！上帝啊！我做了多么愚蠢的事情！”
他抬头看着雷尔夫，“雷尔夫先生，海伦现在怎么样了？”
“您放心，王子殿下。只是轻伤。”
“哦！谢天谢地！”威廉王子说，“琳达的嫉妒心太强，我是不会接受她的。”
“那么，您决定抛弃海伦，去和那位女士见面吗？”
“哦，不！”威廉王子回答，“我决定违抗王命。明天我就打算把海伦介绍给我的父亲，还有我的祖母。我原本就打算在今晚跟海伦坦白一切的。我要亲手把这枚戒指，戴在她纤细的手指上。”
“王子殿下，别忘了说些情话。”雷尔夫笑着说，“这么浪漫的事情，我看还是等你们独处的时候，再让她感动吧。现在，请殿下您亲手把戒指放回原处，等海伦公主回来的时候，我自有办法解释这一切。”
终成眷属

   很快，海伦回来了，约翰和凯瑟琳也跟在她后面。她看到了威廉王子。即便是当着众人的面，她也热情地跑过去与他相拥。
“哦！我亲爱的威廉，我想雷尔夫先生一定把一切都告诉你了。”海伦说，“请你原谅我，我真的不是故意弄丢那枚戒指的。”
“公主殿下，您真的确定那枚戒指丢了吗？”雷尔夫问她。
“是的！我检查了好几遍。这点绝对不会错。”
“那么，请您拉开抽屉，再检查一遍吧。”雷尔夫说。
当海伦拉开抽屉，打开戒指盒的时候，我们听到了她欣喜的喊叫声。
“哦！上帝啊！它没丢！它还在！谢天谢地！”
海伦手捧着戒指盒，跑了出来。
“这真是太神奇了！”海伦说，“雷尔夫先生，您是怎么找到她的？”
“公主殿下，我想这几天您一定是疲劳过度，才会出现戒指丢失的幻觉。”雷尔夫和威廉王子相视一笑，“您最近有喝咖啡的习惯吧？”
“哦，是的，我喜欢喝咖啡。”
“那就对了。”雷尔夫说，“您是被咖啡因冲昏了头脑。”
我不由得大笑了起来。约翰和凯瑟琳面面相觑地站在那里，不知道我们到底在说些什么。
“亲爱的海伦。”威廉王子说，“我决定明天就带你去见我的父亲和祖母，我想，他们一定会对你这样的王妃满意的。”
海伦幸福地把头埋在了威廉王子的怀里，随后，他们相拥而吻。
圆满结局

   “我受不了这么煽情的场面。”雷尔夫转过头，“约翰先生，请你过来一下。”
当约翰走过来时，雷尔夫单独把他叫到了一边。我偷偷地跟在后面。
“我想您一定很爱凯瑟琳。”雷尔夫说。
约翰用惊异的表情看着雷尔夫，“您是怎么知道的？”
“很简单。琳达昨晚电话告诉你，凯瑟琳有危险的时候，你马上就赶过去了。”
“是的。”约翰说，“作为朋友，在那种情况下我也会立刻赶过去的。”
“但至少你不会惊慌失措。”
约翰笑了笑，“是的，雷尔夫先生，一切都被你说中了。昨晚我没有把凯瑟琳有危险的事情告诉海伦，是因为我不想让她为凯瑟琳担心，而且，我也不想让她知道我自己深爱着凯瑟琳。那么，昨晚袭击海伦的人，真的是琳达嘛？”
“是的，不过她会亲自给海伦道歉的。”雷尔夫说，“这件事就此圆满结束了。这是我侦办的最为特殊的案件。当然，我们不会向外界透露任何一点消息的。我要告辞了。”
雷尔夫没有跟海伦和威廉王子道别。显然，他不想破坏他们俩的激情。
“对了，约翰先生，最后说一句，你既然深爱着凯瑟琳，就大胆地跟她表白吧。”雷尔夫转过身子说，“不要像我一样，再去后悔。因为即便是皇室成员，一旦感情错过了，就永远不会再回来了。”
我看到雷尔夫的眼神里有几丝哀伤。原来，再著名的侦探也有感情脆弱的一面。
当然，无论是威廉和海伦，还是约翰和凯瑟琳，最终有情人终成眷属。至于琳达，我听说她也嫁了一个很不错的皇族。他们都是幸福的。
后记：即便是推理小说，也可以没有恐怖的谋杀；可以有幽默的场景和一个圆满的结局。小说纯属虚构，在过年的气氛中，我为大家献上一篇轻松的“雷尔夫探案系列”，希望大家都能够万事如意，每天都有一个好心情。