[epub]麻耶雄嵩——1993夏与冬的奏鸣曲

204137 · 发表于 2023-6-23 12:46:19

请勿使用迅雷等多线程下载工具进行下载
————————————————————
总算把麻的这本也做了。个人觉得，这本适合那些之前读过麻耶多数书籍的读者。非常不适合初次接触麻的人看。

特别感谢坛友sljy大佬找来了日文版的txt！！谢谢谢谢
对照订正了新星翻译里一个称谓问题（在文章最后倒数第二个注释我做了一下说明）以及部分排版

↓以下或涉及剧透，反白处理，没看过的不要点↓
其实这个称谓，中文要直接翻出来吧，挺难翻的，会给人感觉太明显了；不翻吧，人家麻特意给读者的提示耶。要怎么才能翻得半遮半掩呢……
————————————————————
【“为什么我无法解压文件啊？”请先看下面！！】
因为论坛上传附件有单个的大小限制，所以只能以分卷压缩形式上传。请把全部附件下载完一起解压。电脑端一般不会有问题（可用Winrar），如遇手机报错不能解压，请安装一个支持解压rar压缩格式和分卷压缩的手机软件（可用ZArchiver）。本人上传论坛的所有epub压缩包均没有设置密码，如果打不开是您自己设备的问题，今后有类似问题恕不回复，谢谢。

159266 · 发表于 2023-6-23 13:27:47

感谢分享~~也是麻神名声在外的“巨著”了

155348 · 发表于 2023-6-23 15:35:32

感谢分享

发表于 2023-6-23 16:50:02

感谢滴捏

165989 · 发表于 2023-6-23 18:22:16

另一个翻译成乌𠕇？确实不好处理

219143 · 发表于 2023-6-23 18:33:01

这个前几天看完了，好想看续作痾

219341 · 发表于 2023-6-23 18:35:38

制作辛苦了。

165989 · 发表于 2023-6-23 18:47:31

新版封面

188660 · 发表于 2023-6-24 08:15:57

感谢分享

202735 · 发表于 2023-6-24 08:50:02

知道了，楼主是麻耶粉

[日系下载] [epub]麻耶雄嵩——1993夏与冬的奏鸣曲