交错时空的历史——我读《玉岭的叹息》

202202

　    这次，在有生之年能读到陈舜臣早年获得日本推理作家协会奖的作品——《玉岭的叹息》，很是幸运。不过，我倒是认为本书用原名——《重见玉岭》更符合本书的主旨。

　　小说中的入江是个日本美术史学者，喜欢山崖上的石佛。入江在很久以前去过中国的玉岭，就是为了看那里的摩崖佛，到了五十岁还是要再去看看，这是为什么呢？作者笔锋一转，带领笔者来到了几十年前战火烽飞的战争年代。

　　那应该是1945年某个时段，也就是日军投降的前夕吧。那时的入江还是一个青年小伙，来到中国的玉岭是为了研究那里的摩崖佛，摩崖大大小小很多，但他对其中两个样貌差不多的石佛产生了兴趣。然后，又听李东功讲起了其中悲惨的一幕故事，发生在中国南朝梁武帝时期的雕刻石佛的故事。其间入江又想起来跟日本相似的菟原少女的传说，可谓是相得益彰。

　　作者在交替叙述的过程中对入江事隔二十五年的疑问得到了完美的解答，因为他知道了他所喜欢的中国女子李映翔当年为何不辞而别，个中的原因与中国南朝梁武帝时期雕刻石佛的故事，还与日本的菟原少女的传说有关。至于杀人的诡计倒在本书中显得很次要，因为在作者的笔下写得很清楚，并不需要读者来推测。

　　关于书中游击队和日军的交锋，作者透过入江的看法应该是不认同的，对于游击队，以个人的牺牲来换取日本军队的弹药，太轻视人的生命。而游击队的辩白是，为了打击日军，必需牺牲个人的性命，对游击队来讲这是非常崇高的，是可以大书特书的英雄行为。

　　本书的最后，入江终于知道了游击队长“卧龙”倒底是何许人也，这也是本书的第二个看点。应该说书中前前后后给出了很多线索，就看你有没注意了。

　　重见玉岭，这也是入江为了过去的记忆而再次踏上中国之路吧。