标点助理解[答案在2楼]

7 · 发表于 2010-8-20 09:41:50

本帖最后由名偵探小品于 2010-8-20 10:31 编辑

著名作家赵树理在文革期间，曾被扣了一顶资产阶级反动作家的帽子。造反派逼他承认，他说:"你说我是我就是？"在批斗会上，造反派以为赵树理终于低头认罪，得意地宣布:"经我们坚决斗争，顽固的反动作家赵树理终于认罪伏法了。"他误把赵树理的铿锵之语理解为"你说我是我就是"。这时，赵树理的坚贞和幽默使他一把抢过话筒喊道:"不对，我这句话用的是问号。"

　　这两句话，词组结合实际是相同的，由于标点符号不同，表达了两种截然不同的态度。可见标点的作用和功能。有时，增减一个标点也会有助于理解。

　　有这么一则谜语:"一不出头，二不出头，三不出头。不是不出头，是不出头。(猜一字）"很多人看后都难以理解，现请你猜猜，如猜不出，再往下看加了几个标点的再猜:"一‘不'出头，二 ‘不'出头，三‘不'出头，不是不出头，是‘不'出头"。

9185 · 发表于 2010-8-20 10:27:01

森马
我晕！“森”吗

490 · 发表于 2010-8-22 00:01:38

为什么要发表十个字！！是”王”！

[IQ风暴] 标点助理解[答案在2楼]