市川老师的新书

157094

救了个大命
好想看这一本
看到无菌病房这四个字就嗨了
什么时候出中文
有哪位老师在翻译吗
太
想
看
了




揺籠のアディポクル

作者: 市川 憂人
出版社: 講談社
出版年: 2020-10-14
页数: 338
ISBN: 9784065213094

https://book.douban.com/subject/35216978/?_dtcc=1

内容简介  · · · · · ·
無菌病棟ーーそこは外界から隔離された、清潔すぎる空間。

僕とコノハは二人きりで、療養を続けてきた。

ある嵐の夜。外界との唯一の通路が寸断され、世界は一変するーー！

この病棟は、いったい何だったのか。

僕は、立ち上がらなくてはいけない。

作者简介  · · · · · ·
1976年、神奈川県生まれ。東京大学卒。2016年『ジェリーフィッシュは凍らない』で、第26回鮎川哲也賞を受賞しデビュー。他著に、『ブルーローズは眠らない』、『グラスバードは還らない』（いずれも東京創元社）、『神とさざなみの密室』（新潮社）がある。

150623

新书吗

10629

还以为是民翻

30198

没学过日语，但是有原文可以添油加醋的翻译一下...
先上个栗子，

引用

内容简介  · · · · · ·
無菌病棟ーーそこは外界から隔離された、清潔すぎる空間。

僕とコノハは二人きりで、療養を続けてきた。

ある嵐の夜。外界との唯一の通路が寸断され、世界は一変するーー！

この病棟は、いったい何だったのか。

僕は、立ち上がらなくてはいけない。

内容简介：
无菌医院——那里是与世隔绝、干净得令人厌恶的地方。
我和コノハ（谁？不认滴）两个人过着一复一日的疗养生活。
那是一个暴风雨夜发生的故事。小路断了，与外界唯一的联系断了，世界为之一变！
这间医院里，到底发生了什么神鬼莫测的故事？
我，不得不站起来。