【日】有栖川有栖《有栖川有栖の密室大図鉴》附原文小说

48482

有栖川有栖先生的这本《密室大图鉴》名气一直很大，所以去年就把这本书收了。全书一共收录了欧美和日本一共41个密室，其中欧美20个，日本21个，因为是文库本的里面增加了一个有栖川有栖自己的瑞典馆。排列顺序按照时间顺序，所以并不代表水平的高低和小说的好坏。
另外就我自己看的情况是，这41部作品的水平是真的差距挺大的，有很多作品感觉也是属于相当一般的作品，也有一些作品没有收录。
这本书跟adey的密室圣经可以结合起来看，《密室圣经》的缺点就是对于日本作品收录明显少了很多，而《密室大图鉴》感觉收录的作品很多也偏老，并没有随时更新。

首先说明，这本书有谜斗篷的中文版。至于价格和这本书里实际的内容来说，我个人觉得作为收藏可能还好，但是如果说是作为资料和研究来说，并不是很值得。
个人觉得，其中的插画部分，可能是最值得收藏的部分，毕竟很多的较老的本格推理小说是没多少图表的，所以爱丽丝老师的这套书，也满足了很多推理迷的这部分需求。
希望大家不要只是收藏一下，多读原文，多从经典作品学习和创新。


欧美篇
一共20篇，其中第8篇的《安吉家谋杀案》未找到原文，但是因为该本小说有《恐怖的三角馆》这本江户川乱步翻写的小说，所以暂以该文和翱云写的原著简介作为替代，有兴趣的可以继续去寻找原文。
在欧美篇中，有18篇找到了正式的或者读者自己翻译的中文文本，但是第18篇《His burial too》无翻译，各种介绍和阅读过的人也极少，故只放了原文，未来有空了可能会做一下翻译。

《海外編》 20篇
第一篇        弓区大迷案（1892）伊斯瑞尔•冉威尔
第二篇        逃出十三号监狱 杰克•福翠尔
第三篇        黄屋之谜 加斯东•勒鲁
第四篇        高速卧铺列车上的惨案 F•W•克劳夫兹
第五篇        钟敲八点 莫里斯•勒布朗
第六篇        密室里地行者 罗纳德•A•诺克斯
第七篇        狗的启示 G•K•切斯特顿
第八篇        安吉家谋杀案 罗杰•斯克莱特（恐怖的三角公馆 江户川乱步）
第九篇        三口棺材 约翰•狄克森•卡尔
第十篇        死亡飞出大礼帽 克雷顿•劳森
第十一篇        西zang来的男人 克莱德•B•克拉森
第十二篇        妖怪林别墅议案 约翰•狄克森•卡尔
第十三篇        北意大利迷案 托马斯•弗拉纳甘
第十四篇        五十一号密室 罗伯特•阿瑟
第十五篇        王者已逝 埃勒里•奎因
第十六篇        裸阳 艾萨克•阿西莫夫
第十七篇        谋杀游戏 克里斯蒂安娜•布兰德
第十八篇        丧钟再鸣 凯瑟琳亚里德
第十九篇        小投票间谜案 爱德华•D•霍克
第二十篇        无形的绿先生 约翰斯拉代克

日本篇
一共是21篇，目前缺失的较多，其中有电子版的作品有19篇，有中文作品的18篇。
第7篇在@推倒要在晚餐后 的帮助下已经找到并补充，在这里非常感谢。
第十五篇我孙子武丸的《推理要在帐篷中》，谜斗篷的密室推理杰作选-日本卷有翻译，已找到。
其余的第10篇名侦探太多，第18篇都没有中文翻译，也没有找到日文原版。
第16篇危险的绿门暂时没有中文翻译。
其中《哲学家的密室》和第13篇 求婚的密室已经补充。

目录
1.「Ｄ坂の杀人事件」江戸川乱歩　(短)
　　D坡杀人事件 收入《乱步侦探作品集》，珠海出版社
2.「蜘蛛」甲贺三郎　(短)
　　蜘蛛 收入《日本推理名作选•甲贺三郎（卷一）》，吉林出版集团
3.　「完全犯罪」小栗虫太郎　(短)
　　完全犯罪 收入《完全犯罪》，吉林出版集团
4.　「灯台鬼」大阪圭吉　(短)
　　灯塔鬼 收入《银座幽灵》，新星出版社
5.　「本阵杀人事件」横沟正史　(长)
　　本阵杀人事件 珠海出版社
6.　「刺青杀人事件」高木彬光　(长)
　　刺青杀人事件 台湾星光出版社
7.　「高天原の犯罪」天城一　(短)
　　高天原的犯罪 收入《密室犯罪学教程》，台湾皇冠出版社
8.　「赤罠」坂口安吾　(短)
　　密室奇案 收入《明治开化安吾捕物帖（上）》，吉林出版集团
9.「赤い密室」鮎川哲也　(短)
　　红色密室 收入《夺命密室》，台湾希代出版社
10.　「名探侦が多すぎる」西村京太郎　(长)
11.「花の棺」山村美纱　(长)
魂断花道 林白出版社
12.「ホロボの神」泡坂妻夫　(短)
　　荷洛波之神 收入《亚爱一郎的狼狈》，台湾独步文化
13.「求婚の密室」笹沢左保　(长)
14.　「天外消失事件」折原一　(短)
     神秘失踪事件 台湾推理杂志
15.「人形はテントで推理する」我孙子武丸　(短)
　　《人形はこたつで推理する》
16.「绿の扉は危険」法月纶太郎　(短)
17.「哲学者の密室」笠井洁　(长)
18.「ローウェル城の密室」小森健太朗　(长)
19「すべてがＦになる」森博嗣　(长)
　　全部成为F 北岳文艺
　　全部成为F 江苏文艺
20.「人狼城の恐怖」二阶堂黎人　(长)
　　人狼城的恐怖 台湾小知堂
21.瑞典馆之谜 有栖川有栖

下载地址：
https://www.aliyundrive.com/s/qewL7X5dt8B
提取码：x31y

159266

牛哇牛哇，感谢分享

144527

蟹蟹分享，请问LZ日文的翻译不?

47671

谢谢分享很棒的书！

158141

这个太牛了，感谢大佬

165966

不错，就是有的部分网盘里被封了

165219

感谢分享

155348

辛苦了，收集这么多本书

150047

厉害了我的哥，感谢

141093

天诚一《高天原的犯罪》应该有资源，我来找一下。