【原创】奇怪的邮件

1 · 发表于 2010-4-4 19:57:20

FBI截获了一封从英国发来的邮件。经过确认，发信者是大毒枭McGregor。这封邮件是他用来和同伙确定交易地点及时间的。
为了引出McGregor，FBI必须尽快破解其中的信息，确定交易时间和地点，将他们一网打尽。
邮件全文：

引用
From: Mcc25
To: bob22564
Hello, my dear Bob.
I'm touring in Yorkshire. This time I should have
visited an old house, it is said that some ghosts
on there. But being ill, I didn't came. It is a thousand pities!
Hey, can you remember a novel. That is about the
Broadway's ghost as you wrote 8 years ago, Mr.ghost
had been found on an old castle at the end. I always think
you can become a mighty writer, BUT you always say I can't, I not.
I CAN NOT HAVE YOU SAYING ANYTHING LIKE THIS. You CAN, so, pull youself together!
Just as you say, Nothing can put me into a difficult position. This is 175th pages in your novel.
GO AHEAD!
And I will visit you when I go back in two days.
Oh, I nearly forget that you live in 35th St.
Please remember my telephone:325-4618198

God bless you.

Yours
Mc
4.4.2010

中文的：(这不会有用)

引用
From: Mcc25
To: bob22564
你好，亲爱的Bob.
我现在正在约克郡旅行。这次我本可以去一个据说有幽灵出没的老房子参观，但是因为生病了没有去。这真是非常遗憾！
嘿，你还记得那部小说吗？那是你在8年前写的关于一个百老汇的幽灵的故事，那位幽灵先生最后在一个古老的城堡中被发现。
我一直认为你可以成为一个伟大的作家，但是你总是说：我不行。
我不允许你说这样的话。你行！所以，振作起来。正如你所说的，没有什么能让我陷入困难。这句话就在你的小说的第175页。
加油！
我将会在两天后回来，到时候我会去看你。
哦，我差点忘了你住在第35街。
请记住我的电话：325-4618198

God bless you.

Yours
Mc
4.4.2010

6914 · 发表于 2010-4-4 20:16:03

可恶的地瓜。。。又出英文。。。[:32:]

4950 · 发表于 2010-4-4 20:23:20

翻译下？、、、

我英语很没脸见人的、、、

吃了还得睡于 2010-4-4 20:51 对帖子补充以下内容

那些大写的应该有什么特殊含义吧、、、

难道是密钥？、、

6992 · 发表于 2010-4-4 23:35:49

本帖最后由兰道于 2010-4-5 01:12 编辑

怎么全是英语，确实够奇怪的

，完全看不懂，我是英语白痴

6914 · 发表于 2010-4-5 07:38:53

看来大家都先被英文难住了。。。。。。。。。。。

3810 · 发表于 2010-4-5 08:47:49

蛮难的。以我不怎么好的英文来看好像有个不大对的地方，“in 8 years ago”好像很别扭，这应该是个突破口吧。

1 · 发表于 2010-4-5 09:42:20

要找到邮件中隐藏的密匙，才能地点的解开前一部分。后一部分就要靠知识了。

7728 · 发表于 2010-4-5 09:54:27

本帖最后由 g463867188 于 2010-4-5 09:56 编辑

按照那个翻译下来是：下面那样滴

来自：Mcc25
致：bob22564
您好，我亲爱的鲍伯。
我在约克郡旅游。这一次，我应该
参观了老房子，它是说，有些鬼
在那里。但生病，我没有来。这是1000怜悯！
嘿，你还记得一本小说。这是有关
百老汇的鬼魂，你说8年前，Mr.ghost
已发现在最后一古城堡遗址。我一直认为
你可以成为一个伟大的作家，但你总是说我不能，我不能。
我不能让你说这样的事。你可以，所以，振作起来！
正如你说，没有什么可以把我陷入困境。这是在您的小说175页。
去吧！
我会去拜访你，当我在两天内回来。
哦，我差点忘了，你住在第35街
请记住我的电话:325 - 4618198

上帝保佑你。

你的
麦当劳
2010年4月4日

不是很准确，大家体谅啊。

6485 · 发表于 2010-4-5 10:04:55

英文不在行，蛮难的啊

6914 · 发表于 2010-4-5 10:08:06

地瓜又换头像了。。。。。。。。机器看不清。。。。。。。。。。。。

[预告函/密码] 【原创】奇怪的邮件