发表于 2009-12-26 20:02:01
本帖最后由 nanoc 于 2009-12-26 20:04 编辑

本主题帖为【历史主题】,仅楼主发布内容可以浏览。
楼主| 发表于 2009-12-26 20:02:55
2009.12.18 柯南M13普通话配音在北京混音完成 公布配音演员表
2009年12月18日,《名侦探柯南—漆黑的追踪者》普通话配音的后期混音工作在北京完成,至此,M13在中国大陆的译制配音工作基本宣告结束。
只待北京电影洗印厂将电影胶片拷贝完成,并由中影华夏按预定档期时间向全国各地院线发放即可。
距离M13登陆中国大陆大荧幕的时间越来越近了。

以下是配音演员表

柯南 李世荣
新一 张杰
小兰 季冠霖
灰原 闫萌萌
毛利 张遥函
博士 郭政建
目暮 李立宏
服部 赵毅
和叶 刘露
琴酒 王明军
发表于 2009-12-27 13:12:40
真不想这样,日文中字幕挺好的,配音改了挺难受的。
发表于 2009-12-28 09:13:12
还是原味比较好,换了人不好……

还有三枝夕夏 IN db也解散了,看了也没什么意思了- -
发表于 2010-2-5 18:36:52
配音版实在是……………………都没有想看的欲望了…………还是原声好
尚未登录
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入学院