[自ocr][epub]奥田英朗——1999最恶（上、下）

204137

————————————————————
奥田英朗早期作品。这两本书，大概由于上册图档质量太差（如下图）所以一直没有人弄OCR，我也是之前弄了一半，人工改起来实在很麻烦就搁置烂尾了。想想2025年都要结束了，就又花了点时间把这个坑给填掉了。


另外，我看WPS新出了AI文本校对功能，想着能不能用它帮我校对偷偷懒，就试了一下。
AI文本校对可以查出的错误：
推操→推搡，嘟嚷→嘟囔，这些比较常见的OCR错字。
它依然查不出的错误：
缺失的标点符号（这两本书里的句号经常识别不出），还有“匚”“刖”这种比较生僻的OCR错字，AI就直接懵了。
总结是可以作为辅助来改出一些常用词错误，但最终还是要靠人工读校一遍。
如果还残留有我人工读校没改出的错字，依然欢迎留言指正~。

由于这两年我入了新坑，论坛逛得少了，不过还是会时常来看看，发现现在DS机翻可真流行啊，想看的推理小说生肉都可以自给自足烤肉了，挺好的哈哈。
最后提前祝各位坛友2026新年快乐呀！
————————————————————
【不温馨提示】
1.如无法解压文件，则电脑端可用Winrar软件，手机可用ZArchiver软件。解压失败100%都是你用的解压软件不兼容，提问前先换成我说的软件试过了再问！
2.推荐使用多看阅读器，否则排版上可能出现未知bug。
3.自ocr的书如有遗漏未改出的错字欢迎指正。其它莫名其妙挑刺的恕不奉陪。

159266

大佬回归！感恩！

265013

感谢楼主补完这本，奥田英朗的书还有几本没有文本，抽空我也补一本。
另外我测试感觉，MinerU 比 ABBYY 识别能力强一些

227201

恭迎楼主大佬回归！感谢！

另外弱弱求一下大佬能否做一下辻村深月《镜之孤城》？

21424

大佬回归  普天同庆

281240

感谢分享

269360

感谢分享

156597

大佬给力

156597

话说我看了看我收集的这本的pdf上册挺清晰的说，上下册是一样的清晰度

181619

感谢制作，新年快乐！