【机翻epub】叙述性诡计短篇集叙述トリック短編集作者:似鳥鶏

267305 · 发表于 2025-8-26 09:02:47

*注意！本短篇集收录的所有故事均包含叙述性诡计。请各位读者在阅读时保持警惕，谨防受骗。
本格推理界领军人物向读者发起史无前例的挑战！
常有人指责"叙述性诡计有失公平"，这正是此类手法最令人无奈之处。
那么，是否存在既能保持公平性又能运用叙述性诡计的创作方式呢？
答案是否定的。唯一的方法就是事先声明"本短篇集所有故事均包含叙述性诡计"。如此一来，读者自会提高警惕，也不会形成事后误导。
问题在于："这样做真的还能骗过读者吗？"事先声明"内含叙述性诡计"本身已是剧透性的大胆宣言，读者岂非轻易就能看破真相？
本书正是对此发起的终极挑战。这个挑战果真鲁莽吗？亦或并非如此？答案将取决于各位能否成功破解书中的谜案。（节选自《致读者的挑战书》）

看了眼豆瓣不少人好像都是只看了其中的一两篇就标记的，尝试弄了份。因为作者明确说了叙诡，所以为了防止机翻人称问题造成叙诡误解所以我每看完一篇后就修改完善了下机翻的人称问题。花了不少时间，这样阅读体验应该能好些

，不排除可能还有没看到的问题，但至少核心叙诡应该不会被影响。

https://pan.baidu.com/s/1DYcugZq8wQKgGDDXwCVbOw

提取码:u78p

269360 · 发表于 2025-8-26 10:25:30

非常感谢分享

246875 · 发表于 2025-8-26 14:14:14

非常感谢，能搞折原一的吗

273876 · 发表于 2025-8-26 18:35:18

非常感谢

209894 · 发表于 2025-8-27 08:17:09

高产美味

276570 · 发表于 2025-8-27 08:28:34

感谢分享

276278 · 发表于 2025-8-27 09:13:07

感谢分享

118747 · 发表于 2025-8-27 10:34:27

感谢分享

150047 · 发表于 2025-8-27 12:41:52

这本封面1+0.5≈2的设计也很有趣

246491 · 发表于 2025-8-28 02:34:40

感谢分享，据说封面是石黑正数画的呢

[日推] 【机翻epub】叙述性诡计短篇集 叙述トリック短編集 作者:似鳥鶏

[日推] 【机翻epub】叙述性诡计短篇集叙述トリック短編集作者:似鳥鶏