【原创】谁是凶手？

64650 · 发表于 2018-11-24 19:55:43

又发生了凶杀案....... 凶案发生在三层别墅中的二楼，凶嫌有三个。。。其中一个说：“凶案发生时我在睡觉。” 但实际上可以无人证明。另外两个都争了起来，一个英国人，一个美国人。英国人说：“我当时在first floor。”美国人也说同样的话。两个人都因为没看到对方而说对方说谎。
问：凶手是谁？（应该很简单吧。。）
PS：作者忍不住吐槽自己：
为毛又是三选一？！

80439 · 发表于 2018-11-24 20:06:14

英国人吧，美国把一层称为The first floor，英国把一层称为The ground floor，二层称为The first floor。

77079 · 发表于 2018-11-24 20:01:38

说睡觉那个人是凶手

58514 · 发表于 2018-11-24 20:30:28

英国习惯称一楼为底楼二楼为first floor

80449 · 发表于 2018-11-24 21:23:24

英国first floor是二楼，但只能说明三个人都没有不在场证明

48219 · 发表于 2018-11-25 09:36:00

英国人？英国人说的first fkoor实际是二楼。

77092 · 发表于 2018-11-25 09:43:30

我等不到2022年了，
我觉得是第一个人～
英国人也在二楼，
凶杀案也在二楼，
但英国人说是美国人撒谎，
也说明英国人认为自己是对的，
那么第一个没人证明的人，
就是凶手～
不要等到2022年才选定

80534 · 发表于 2018-11-25 22:26:30

是英国人吧？

70605 · 发表于 2018-11-30 17:56:21

在英式英语中, 楼房地面与街道相平的楼层叫ground floor, ground floor上面的一层叫first floor.
在美式英语中, 与街道相平的楼层叫first floor, 其上面的一层叫second floor.
补充:所以那个睡觉的是凶手了

93464 · 发表于 2019-8-18 12:07:17

英国人说first

[一分钟破案] 【原创】谁是凶手？