查看: 3248|回复: 8

[欧美下载] 十分有趣的微型小说

简洁模式
发表于 2017-12-12 13:00:38 | 2017-12-15 12:50编辑 | 发自安卓客户端
有时间就来看看吧, 不会令你失望的

《夜半来客》
[美]罗·阿瑟


奥萨贝尔一点也不像小说所描绘的侦探,跟他穿过这家阴暗的发着霉味的法国式旅馆走廊的福勒感到很失望。奥萨贝尔住的房间很小,在六楼,很难想象这是一个传奇式人物应有的住处。
奥萨贝尔是个大胖子,很胖。“你失望了吧?作家先生。”奥萨贝尔转过头来说。他呼哧呼哧喘着气,悄悄笑着,打开他的房门,站在一边,让他扫兴的客人先进去。

“可是,我的朋友,鼓起劲来!”奥萨贝尔继续说道,“很快你就会看见一份文件,这是一份非常重要的东西,为了得到它,好几个男人和女人丧失了生命……这很有戏剧性,是吗?”他边说边从身后把门关上,然后打开电灯。福勒突然毛骨悚然:屋子中央站着个男人,他手里握着一支手枪。

奥萨贝尔惊愕地眨了几下眼睛。
“马柯斯,”他上气不接下气,“你吓了我一跳。我还以为你在柏林呢。在我房间里干什么?”
马柯斯是个瘦弱的男人,个头不高,那张脸容易让人想起狐狸脸上的表情。除了眼前这支手枪,他看起来并不十分危险。

“今晚不是有人要送一份关于某种新式导弹的报告给你么?”马柯斯低声说道,“我想它在我手里要比在你手里更好一些。”

奥萨贝尔走到一张沙发旁,一屁服坐下。“我决不能饶过这个旅馆的管理人。”他咬牙切齿地说,“这可是第二次了:有人从窗外那个该诅咒的阳台翻进我的屋里来!”

福勒的眼睛转向这房间惟一的窗户。夜幕降临,窗外漆黑。

“阳台?”马柯斯惊奇地问,“不,我用的是钥匙。早知道有阳台,我可以省去很多麻烦了。”

“这不是我的阳台,”奥萨贝尔生气地解释着,“是隔壁房间的。可它延伸到我窗下,这两间屋过去是一个单元。任何人都可以从隔壁的空房间到阳台上去。上次有个家伙也是这么进来的。”

马柯斯看了一眼福勒,命令道:“请坐好!咱们得等上半个小时。”

“不,确凿地说,是三十一分钟。”奥萨贝尔闷闷不乐地说道,“会面定在十二点半。现在 我想知道你是怎样得知这份文件的,马柯斯。”

这个瘦小的间谍不怀好意地笑起来:“我们倒想知道你们的人是怎么把它搞到手的。得啦,今儿夜里我要它重新回到我的手里,那是什么?谁在门口?”

听到敲门声,福勒跳了起来。奥萨贝尔不动声色地微笑着。“那是警察,”他说,“我觉得这样重要的文件,应该受到一点额外的保护。我通知过他们来这儿检查一下,以确保万无一失。”

敲门声一阵紧似一阵。

“现在你作何打算?奥萨贝尔先生!”

“假如我不去开门,他们会有其他办法进来的。对于开枪射击这个办法,他们是决不会犹豫的。”

马柯斯飞快地朝窗户退去。他用身后的一只手把窗户打开,一条腿跨进窗外的黑夜。
“把他们打发走!”他警告说,“我在阳台上待着。支走他们,不然我就开枪!”

敲门声更响了。有人在喊:“奥萨贝尔先生,奥萨贝尔先生!”

马柯斯将全身重量压在一条腿上,曲扭着身体,手枪仍然对准胖子和他的客人。另一支手抓住窗框。然后,他抬起另一条腿,跨过窗台。
门把转动,马柯斯飞快地用左手推了一下窗子,朝阳台跳下去,接着一声惨叫,他落下去了。

门开了。侍者亨利手托盘子站在那里,盘子里有一只瓶子和两只玻璃杯。

“这是您要的饮料,先生。”他把盘子放到桌上,熟练地打开瓶子上的软木塞,然后离开了房间。
浑身大颤、脸色苍白的福勒盯着他的背影。“可……可是……警察呢?”他结结巴巴地问。

“哪来的警察?”奥萨贝尔长叹了一声,“不过,我预料亨利会来的。”
“可是,阳台上的那个人……”福勒又问。
“不,”奥萨贝尔回答说,“他永远不会回来了。”


《一部犯罪小说的梗概》

[捷克]雅·哈谢克

“话说朱杰普·鲍洛到了特利耶斯特之后,由于钱囊已空,便向旅馆老板比托尔聂尼冒充自己是奥拉里赫·封埃真菲尔斯伯爵。旅馆老板有个漂亮的女儿柳奇雅,对冒牌伯爵非常钟情。不料早先当过水手的洛林佐却识破了鲍洛,并且还掌握了他的一件秘密。原来鲍洛曾经杀死过他姐姐的姘头和姘头的三个同伙。朱杰普·鲍洛深恐旧案重发,索性仗着酒胆对比托尔聂尼吐了真情。于是他们便结成一伙,发誓要毒死洛林佐。后来他们又串通了柳奇雅,终于对洛林佐下了毒手。晚上,他们把洛林佐的尸首装进麻袋,运往荒山,打算扔下深渊。
  “谁知他们刚刚站到悬崖边上。就被一个宪兵发现了。那宪兵纵马前来察看究竟。柳奇雅却用匕首刺穿了他的胸膛,救了大家。他们正在把洛林佐和宪兵的尸首扔进深渊,不料那匹失去主人的马突然引颈长鸣,顿时引来了一阵得得的马蹄声,又出现了一个宪兵,说时迟,那时快,朱杰普·鲍洛一枪打死了他,大家便平安回家了……底下的我还没有写呢,出版家先生。”
  这时犯罪小说出版家托马斯却老实不客气地嚷了起来,嚷得那位坐在他对面的青年作者皱着眉头瞅了他一眼。
  “咳,你知道吗,这简直不合情理的呀,克朗斯基先生!下文究竟如何?剩下的尸首究竟怎样处理?不,我看你的那些人物最好是站在原地不动,因为枪声又招来了一支宪兵巡逻队。于是展开了一场鬼哭狼嚎的恶斗,结果拧下了好些人的脑袋来,诸如此类。这就是我的构思,你明白吗,小伙子?还有,你对火器的处理真可以说是太粗心啦,竟在深更半夜手上还有一具打算扔进深渊的尸首的时候开起枪来,更何况又是在刚杀死了一个宪兵之后呢。这是一个错误,一个绝大的错误。这样他们马上就会暴露自己。既然你的柳奇雅精通刀法,干吗不让她去把第二个宪兵也捅死呢?”
  托马斯站起身来,靠着桌子,在这食客寥寥的咖啡店里便声震屋瓦地响起了他那愤激之声。
  “我再问一次,干吗你不把第二个宪兵也用匕首捅死呢?一刀捅进他的胸膛不就完事了吗?其实不用说你也应当知道,老一套是不行的。那只怪你还年轻!你该是知道那位已经作古的霍尔华特的吧!那才是个使用匕首的能手哩!他只用匕首和毒药两样东西,就在德国从 1990年一直横行到1995年。夜半枪声会使你陷于骑虎难下的窘境,看你怎样爬下这个虎背来!我忝为你的长辈,不得不指教 你一番。你很有才能,并且我也深信局面还可以收拾。他们应当及时隐藏起来。但在这场乱子发生以后要他们再回到城里去显然是不行了。得另想办法。我看就索性一不做二不休,让他们去抢劫、去杀死妇女和儿童吧。也可以先让柳奇雅落网,然后再救出来。精彩就在于进城去劫柳奇雅的牢,把卫兵干掉。干这件事我看还是用橡皮棍子打好,可千万别开枪,不然你又会自讨苦吃——开枪就乱啦。”
  “请您放心,我决定不再开枪了。”那青年作者答道,“承蒙您的指教,多谢多谢。不过可以用毒吗?用哪种毒药才能杀人不露痕迹呢?”
  “你这一问就完全表明了你还是一个初出茅庐的角色,没有半点已故的霍尔华特的实践经验。任何毒药都会留下痕迹,一验尸便能发现。不过这并不碍事,就让别人去验尸好啦,哪怕是把马钱素发现出来也不打紧。和毒药打交道可得多为留神。最好是先毒杀一些有钱的亲戚,但也不要操之过急,这样才格外有味。还有,当你干掉卫兵,事情办妥之后,可别忘了咱们这个时代时兴抢银行。银行职员可以全部用哥罗方麻醉,也可以暗暗给他们打上一针库拉烈。那又厚又重的钢制保险箱可以用甘油炸药炸开。然后你就可以开枪啦,这时手枪才真正有用呢。嗬,勃郎宁可真棒!至于袭击火车也非常带劲。最后再打进公共场所,比如剧院、饭店、咖啡馆等等,把那些胆敢违抗、舍不得交出钱来的人通通干掉,毫不留情,就像杀猪杀狗那样。对,就像杀猪杀狗那样,小伙子。好,现在我祝你成功。”
  他俩起身离座,不禁惊异万分。只见咖啡店的老板和食客,还有一个堂倌和一个小孩在他俩身旁跪成一圈,一律双手高举,诚惶诚恐地恳求他俩行点好,高抬贵手,饶了他们。
本主题帖为【历史主题】,仅楼主发布内容可以浏览。
发表于 2017-12-12 14:20:20 | 发自安卓客户端
第一篇有点意思,第二篇偏搞笑了
登录帐号可查看完整回帖内容
发表于 2017-12-16 21:38:20
刚提到阳台就瞬间知道结局了..
登录帐号可查看完整回帖内容
发表于 2017-12-17 06:30:48 | 发自安卓客户端
第一篇看过。第二篇没看过,但的确搞笑,哈哈哈
发表于 2018-1-3 18:52:24
不错不错:ywz2:
发表于 2018-1-3 19:31:06 | 发自安卓客户端
没有失望,就是感觉第二篇没有第一篇写得好。
发表于 2018-1-29 19:37:23
哈哈哈哈,第二篇搞笑啊.(让我想到了高中阅读理解
尚未登录
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入学院