字母变位,一种把某个词或句子的字母的位置(顺序)加以改换所形成的新词,英文叫做anagram,词典把这个词翻译成“变位词”。
1.The eyes(眼睛)——They see.(它们看得见。)
2.A shoplifter(顺手牵羊的窃贼)——has to pilfer(会控制不住地小小偷些东西)
3.Desperation(绝望)——A rope ends it.(一条绳子就可以把它了结。)
4.Red tag sale(红色标签特价)——Great deals!(很划算的买卖!)
5.Garbage man(收垃圾的清洁员)——Bag manager(垃圾袋的经手者)
6.《达芬奇密码》一书中出现的anagram:
O, Draconian Devil(哦,严峻的恶魔)—— Leonardo Da Vinci(列奥纳多·达·芬奇)
Oh, Lame Saint(哦,跛足的圣徒)—— The Mona Lisa(蒙娜丽莎)
So dark the con of man(男人的欺骗是如此黑暗)——Madonna of the Rocks(岩间圣母)
通过变位词,可以隐藏信息,形成密码。
不过这需要大量的词汇。 |